1
00:01:46,208 --> 00:01:50,292
Fo Shan maŋbii lɛ yɛ nii babaoo ni amɛfeɔ kung fu akɛ amɛhiɛtserɛjiemɔ.

2
00:01:50,417 --> 00:01:55,542
Tawuu kuu bafee nɔ ni ehe gbɛi, .
ni etsɔ Fo Shan kpokpaa ko ni ehe gbɛi yɛ tawuu he nifeemɔi ahe lɛ nɔ.

3
00:01:57,208 --> 00:02:00,625
Tawuu He Nilee Gbɛjegbɛ yɛ Fo Shan, 1935

4
00:02:20,500 --> 00:02:22,250
Akaŋshilɔ kroko hu

5
00:02:22,500 --> 00:02:23,417
Yoo, nyɛhaa wɔjea nikasemɔ shishi

6
00:02:23,667 --> 00:02:25,292
Ba, fee klalo...

7
00:02:26,000 --> 00:02:27,167
Ekome...

8
00:02:27,333 --> 00:02:28,375
Enyɔ...

9
00:02:28,542 --> 00:02:30,958
Ekome... enyɔ...

10
00:03:04,083 --> 00:03:06,583
Nuŋtsɔ, Nuŋtsɔ Liu ko miitao bo

11
00:03:18,417 --> 00:03:19,500
Ani male mɔ ni oji?

12
00:03:19,792 --> 00:03:21,375
Miji Liu Fist Jamɔ Kuu lɛ mli onukpa

13
00:03:21,833 --> 00:03:23,625
l je tawuu kuu ko shishi yɛ Fo Shan pɛŋ

14
00:03:23,792 --> 00:03:24,917
Ayekoo

15
00:03:25,375 --> 00:03:28,958
l nu akɛ Nuŋtsɔ Ip ji Wing Chun he nilelɔ
16
00:03:29,042 --> 00:03:31,750
Miisumɔ ni mikɛ bo akase nii ŋmɛnɛ

16
00:03:32,667 --> 00:03:34,042
Ani wɔbaanyɛ wɔfee gbi kroko?

17
00:03:34,208 --> 00:03:35,542
Ebɛ mlɛo bianɛ

18
00:03:35,792 --> 00:03:37,375
Akɛni miyɛ biɛ momo hewɔ lɛ,

19
00:03:37,458 --> 00:03:40,000
ha wɔshwɛ fioo kɛkɛ

20
00:03:40,833 --> 00:03:44,417
Eji teemɔŋ sane fɛɛ. Mɔ kroko leee mɔ ni baaye kunim

21
00:03:44,708 --> 00:03:47,417
Jeee kunimyeli he sane ji no. Mii ye gbɛkɛ niyenii

22
00:03:47,667 --> 00:03:50,375
Yɛ nakai shihilɛ lɛ mli lɛ... Mamɛ bo

23
00:04:00,000 --> 00:04:01,375
Nuŋtsɔ Liu

24
00:04:02,083 --> 00:04:03,250
Ani oye nii momo?

25
00:04:04,375 --> 00:04:06,000
Ofainɛ, bafata mihe

26
00:04:42,500 --> 00:04:43,750
Ani oosumɔ eko?

27
00:04:44,708 --> 00:04:46,417
Daabi, shidaa

28
00:04:54,000 --> 00:04:55,542
ls niyenii lɛ fɛɛ hi ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

29
00:04:56,708 --> 00:04:58,292
Ehi waa diɛŋtsɛ

30
00:04:58,708 --> 00:05:00,000
Enɛ hi

31
00:05:05,250 --> 00:05:06,250
Oya waa

32
00:05:15,083 --> 00:05:18,583
Shi, Tsɛkwɛ
34
00:05:38,917 --> 00:05:39,875
Nuŋtsɔ Liu

33
00:05:59,458 --> 00:06:00,375
Ofainɛ!

34
00:06:01,333 --> 00:06:02,167
Ofainɛ!

35
00:06:30,208 --> 00:06:31,000
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

36
00:06:31,083 --> 00:06:32,333
Mi yɛ jogbaŋŋ...

37
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Ha wɔje shishi ekoŋŋ!

38
00:06:35,000 --> 00:06:36,208
Yoo, biɛ miba

39
00:06:40,417 --> 00:06:41,375
Taa
42
00:06:41,542 --> 00:06:43,292
Taa
43
00:06:43,792 --> 00:06:44,958
Fɛɛ taa he
44
00:07:00,958 --> 00:07:02,500
Shidaa akɛ okɛ mlihilɛ ha, Nuŋtsɔ Liu

40
00:07:17,333 --> 00:07:18,958
Oyiwaladɔŋŋ akɛ otsɔɔ mi nii. Mikase nibii babaoo

41
00:07:19,083 --> 00:07:20,500
Miishɛɛ lɛ fɛɛ ji mi nɔ

42
00:07:21,958 --> 00:07:23,625
Yɛ teemɔŋ duel nɛɛ he lɛ, Nuŋtsɔ lp...

43
00:07:23,708 --> 00:07:26,333
l kɛɛɛ mɔ ko mɔ ko. Kaahao ohe

44
00:07:26,750 --> 00:07:28,625
Oyiwaladɔŋŋ waa. Miida shi kwraa

45
00:07:28,750 --> 00:07:29,750
Shɛɛ gbee

46
00:07:31,375 --> 00:07:32,375
Sɛɛkpamɔ

47
00:07:33,458 --> 00:07:34,750
No hewɔ lɛ

48
00:07:39,375 --> 00:07:41,625


49
00:07:41,792 --> 00:07:43,125
lp tsi Nuŋtsɔ Liu gbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ kɛtee

50
00:07:43,250 --> 00:07:45,167
Ani "Tsimɔ Catties 1000 kɛ Taels 4" jeee Tai Chi?

51
00:07:45,375 --> 00:07:47,250
l susu akɛ Nuŋtsɔ Ip tsuɔ nii
57
00:07:47,875 --> 00:07:49,458
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, ekɛ enine kome tsi lɛ

52
00:07:49,708 --> 00:07:51,042
Liu kpoo akɛ ebaakpɛlɛ de
59
00:07:51,250 --> 00:07:53,792
lp tee nɔ etiu lɛ waa!

53
00:07:54,292 --> 00:07:57,167
Shi Liu mlifu tee nɔ beni atswa lɛ lɛ sɛɛ

54
00:07:57,458 --> 00:07:59,500
Efo kɛba Ip nɔ tamɔ tsina ni hɔmɔ yeɔ lɛ

55
00:08:03,500 --> 00:08:05,792
Nɛkɛ tii tsei nɛɛ hi jogbaŋŋ ni amɛjara waaa

56
00:08:06,000 --> 00:08:06,875
Oyiwaladɔŋŋ

57
00:08:07,125 --> 00:08:08,500
Esa akɛ aya Farewell

58
00:08:08,708 --> 00:08:10,750
Shɛɛ Sɛɛ Sɛɛ, wɔbaakwɛ bo be kroko

59
00:08:13,792 --> 00:08:16,500
Namɔ kɛ enɛɛmɛi wo biɛ, Tsɛkwɛ Ping?

60
00:08:16,708 --> 00:08:18,083
Onyɛmi nuu lɛ

61
00:08:18,625 --> 00:08:21,042
l susu akɛ Liu hi shi ehiii kwraa yɛ defense mli
69
00:08:21,292 --> 00:08:23,417
ni atswa lɛ tamɔ kpootoo yitso

62
00:08:24,458 --> 00:08:27,958
Efata etsɛ niyelihe lɛ he. Efeee nɔ ko be fɛɛ be

63
00:08:28,250 --> 00:08:30,042
Bi nakai gbekɛ lɛ ni esɔmɔ mɛi ni baahe nii lɛ
72
00:08:30,292 --> 00:08:31,000
Gbi kpakpa

64
00:08:31,167 --> 00:08:31,917
Nyɛmi nuu lp!

65
00:08:32,208 --> 00:08:33,000
Leebi, Nuŋtsɔ lp

66
00:08:33,083 --> 00:08:33,833
ls Quan biɛ lolo?

67
00:08:34,000 --> 00:08:35,417
Emɛ bo yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ

68
00:08:38,500 --> 00:08:40,125
Oyɛ biɛ be kakadaŋŋ, Quan?

69
00:08:40,667 --> 00:08:42,042
Obaa sɛɛ be fɛɛ be

70
00:08:42,917 --> 00:08:44,042
Mibɛ deka

71
00:08:45,333 --> 00:08:46,417
Mɛni he bɛ deka?

72
00:08:47,458 --> 00:08:50,500
Tii ni anuɔ, niyenii, nifeemɔ

73
00:08:51,625 --> 00:08:52,750
Mɛni hu?

74
00:08:55,875 --> 00:08:57,292
Tii nɛɛ he ŋɔɔ waa

75
00:08:58,583 --> 00:09:00,292
Bo he miwieɔ

76
00:09:01,000 --> 00:09:02,333
Ani okɛ ohe ewo mli momo?

77
00:09:02,833 --> 00:09:04,375
l ná nɔ ko ni mikɛ bo baasusu he

78
00:09:04,667 --> 00:09:05,917
Ha wɔye nii klɛŋklɛŋ ni wɔbaawie

79
00:09:06,167 --> 00:09:08,208
Enɛ je kpo kɛjɛ flɔnɔɔ lɛ mli kɛkɛ! Kaa...

80
00:09:09,917 --> 00:09:11,792
Nu akɛ okɛ Master Liu fee duel

81
00:09:12,042 --> 00:09:14,542
ni etswa lɛ oya. ls akɛ anɔkwale?

82
00:09:15,000 --> 00:09:16,583
Namɔ kɛɛ bo nakai, Lin?

83
00:09:17,208 --> 00:09:18,542
Mi nyɛmi nuu

84
00:09:18,792 --> 00:09:22,125
Kulɛ esa akɛ ekɛɛ mi mra. Ekaselɔ ji mi bianɛ!

85
00:09:23,000 --> 00:09:24,708
Shi otsɔ nuŋtsɔ fɛɛ nuŋtsɔ kaselɔ

86
00:09:25,250 --> 00:09:28,125
Ani duel lɛ ji teemɔŋ sane, Nyɛminuu lp?

87
00:09:29,125 --> 00:09:31,500
Wɔyɛ nibii ni wɔbaasusu he. Shi wɔ bianɛ

88
00:09:31,875 --> 00:09:33,875
No sɛɛ lɛ, mikɛ mihe wooo teemɔŋ sanegbaa lɛ mli

89
00:09:50,042 --> 00:09:51,125
Ehi!

90
00:09:51,375 --> 00:09:52,750
Leebi, Nuŋtsɔ! Leebi

91
00:09:53,917 --> 00:09:54,500
Leebi

92
00:09:54,583 --> 00:09:55,250
Nuŋtsɔ

93
00:09:55,667 --> 00:09:57,458
Nu akɛ Ip Man tswa bo

94
00:09:57,792 --> 00:09:58,875
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ Fo Shan lɛ le he sane bianɛ

95
00:09:58,958 --> 00:10:00,292
Kwashiai asane!

96
00:10:00,375 --> 00:10:02,042
Yuan yɛ niyelihe lɛ

97
00:10:05,000 --> 00:10:06,667
Nɔ fɛɛ nɔ jara wa yɛ Fo Shan yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli

98
00:10:06,958 --> 00:10:07,833
No hewɔ lɛ mɛni?

99
00:10:10,167 --> 00:10:12,417
No tsɔɔ akɛ shika helɛtemɔ hi yɛ Fo Shan

100
00:10:13,458 --> 00:10:14,750
Mɔ fɛɛ mɔ baanyɛ afite shika
110
00:10:15,833 --> 00:10:16,625
ls akɛ nakai?

101
00:10:17,042 --> 00:10:20,167
Atade ji nɔ ni he hiaa fe fɛɛ yɛ wɔ daa gbi shihilɛ mli

102
00:10:22,458 --> 00:10:25,708
Nibii babaoo baabi kɛha atadei ni baaba wɔsɛɛ

103
00:10:26,583 --> 00:10:29,833
Magbele tsɔne ni akɛfeɔ tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli lɛ koni mikɛ tsɔne aha amɛ

104
00:10:33,708 --> 00:10:35,000
l miisumɔ ni ofee mihefatalɔ

105
00:10:36,375 --> 00:10:37,667
l leee nɔ ko yɛ jarayeli he

106
00:10:38,333 --> 00:10:39,417
Shi mifeɔ

107
00:10:39,542 --> 00:10:40,958
Shika he ehiaaa mi

108
00:10:42,833 --> 00:10:44,583
Namɔ ji Yuan? Tsɔɔmɔ ohe!

109
00:10:44,833 --> 00:10:46,000
Mi ji

110
00:10:50,667 --> 00:10:52,875
Bo shishiulɔ. Ofite migbɛi kpakpa lɛ

111
00:10:53,167 --> 00:10:54,750
l esa akɛ matsɔɔ bo nikasemɔ ko!

112
00:10:55,000 --> 00:10:56,292
Nuŋtsɔ...

113
00:10:56,583 --> 00:10:58,667
Mi nyɛmi nuu ji lɛ. Ha wɔwie

114
00:10:58,917 --> 00:11:00,333
Ha otsui anyɔ omli. Yoo, Nuŋtsɔ?

115
00:11:00,875 --> 00:11:03,667
Onyɛmi nuu lɛ? Efite gbɛi kpakpa ni miyɔɔ lɛ

116
00:11:04,583 --> 00:11:06,042
Ekɛɛ l Ip Man tswa lɛ

117
00:11:06,292 --> 00:11:08,167
Mɛni baaba mi martial club lɛ nɔ?

118
00:11:08,292 --> 00:11:10,042
Namɛi baasumɔ ni amɛfee mikaselɔi?

119
00:11:10,417 --> 00:11:11,292
Kpafai!

120
00:11:11,667 --> 00:11:13,417
l efeee nɔ ko ni ejaaa. l kɛɛ anɔkwale lɛ!

121
00:11:13,667 --> 00:11:16,375
Okɛ bullshit miiwie ekoŋŋ! Bo... Nuŋtsɔ...

122
00:11:17,292 --> 00:11:19,458
Nuŋtsɔ Ip yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ. Taomɔ lɛ kɛji oyɛ tsui!

123
00:11:20,417 --> 00:11:22,125
Mɛni? Yaa!

124
00:11:23,208 --> 00:11:25,333
Feemɔ mlɛo, Nuŋtsɔ...

125
00:11:27,500 --> 00:11:28,708
Nuŋtsɔ...

126
00:11:28,958 --> 00:11:30,625
Kaaha omli efu, Nuŋtsɔ

127
00:11:33,125 --> 00:11:34,708
Afee mi efɔŋ, Nuŋtsɔ lp

128
00:11:35,042 --> 00:11:36,167
Nuŋtsɔ...

129
00:11:36,292 --> 00:11:37,000
Ofainɛ kɛɛmɔ mɔ fɛɛ mɔ

130
00:11:37,083 --> 00:11:39,417
oye Nuŋtsɔ Liu nɔ kunim yɛ duel mli

131
00:11:47,292 --> 00:11:48,708
Nuŋtsɔ lp...

132
00:11:48,875 --> 00:11:50,542
Esa akɛ ojie migbɛi lɛ

133
00:11:53,583 --> 00:11:55,333
O malelɔ, mɛni hewɔ ogbaa Nyɛminuu lp naa lɛ?

134
00:11:56,708 --> 00:11:57,792
Jeee amalelɔ ji mi

135
00:11:58,208 --> 00:12:00,167
l na duel lɛ beni mi shwieɔ mi kite lɛ

136
00:12:01,208 --> 00:12:04,417
Afo o-kaiti lɛ ni egbee Nyɛminuu Ip shia lɛ mli

137
00:12:04,667 --> 00:12:08,667
Ona duel muu lɛ fɛɛ ni tee nɔ yɛ nuŋtsɔmɛi enyɔ lɛ ateŋ lɛ

138
00:12:08,792 --> 00:12:10,583
lsn't akɛ eji nɔ ko ni ba trukaa tsɔ?

139
00:12:10,708 --> 00:12:11,875
Nakai pɛpɛɛpɛ eba lɛ

140
00:12:12,125 --> 00:12:14,167
Kɛ́ eji anɔkwale po lɛ, kulɛ esaaa akɛ okɛɛɔ mɔ fɛɛ mɔ

141
00:12:14,250 --> 00:12:15,500
Esaaa akɛ okpɛlɛɔ nibii komɛi anɔ

142
00:12:15,625 --> 00:12:16,708
Mɛni tɔmɔ yɔɔ anɔkwale lɛ he kpɛlɛmɔ he?

143
00:12:16,833 --> 00:12:18,042
No baanyɛ aha mɛi krokomɛi ahiɛ afee amɛ yaa

144
00:12:18,167 --> 00:12:20,042
Mɛɛ hiɛgbele? Mileee nɔ ko kwraa

145
00:12:23,125 --> 00:12:24,583
Enɛ ji hiɛgbele!

146
00:12:27,875 --> 00:12:30,042
Ehe ehiaaa ni ofee nakai, Lin

147
00:12:30,292 --> 00:12:32,292
Mɛni hewɔ oŋmɔɔ? Osusuɔ akɛ anaaa mi?

148
00:12:33,958 --> 00:12:35,333
Kapten... jeee sane wulu ni

149
00:12:35,458 --> 00:12:36,167
Mɛni jeee sane wulu ko?

150
00:12:36,292 --> 00:12:38,250
Gbɛbimɔ! Kaashi!

151
00:12:38,583 --> 00:12:39,417
Kapten, ejeee sane wulu

152
00:12:39,708 --> 00:12:41,958
l na nɔ fɛɛ nɔ. Miibɔ bo kɔkɔ...

153
00:12:42,792 --> 00:12:45,875
Mibaatswa mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ haomɔ baa mi turf lɛ nɔ lɛ

154
00:12:47,208 --> 00:12:48,208
l kɛ haomɔ ko baaa

155
00:12:48,583 --> 00:12:51,542
Moko puɛ ye biɛ ɔ. Miba biɛ koni mabi jalɛsaneyeli

156
00:12:51,708 --> 00:12:53,833
Mɛɛ jalɛsaneyeli? Miji jalɛsaneyeli

157
00:12:55,208 --> 00:12:58,125
Nyɛ hooligans lɛ nyɛmiiwuu be fɛɛ be

158
00:12:58,583 --> 00:12:59,833
Mɛɛ afii wɔyɔɔ mli bianɛ.

159
00:13:00,417 --> 00:13:01,375
Ani oowie tawuu he ŋaa lolo?

160
00:13:02,292 --> 00:13:04,500
Wɔmiiwie tawuu nii kɛ tu he!

161
00:13:04,750 --> 00:13:06,750
Tui. Nine eshɛ nɔ?

162
00:13:30,375 --> 00:13:31,542
O le, Kapten Li...

163
00:13:32,250 --> 00:13:34,792
Wɔ ni ji tawulɔi lɛ wɔyɛ hewalɛ

164
00:13:35,667 --> 00:13:37,250
Bei komɛi lɛ wɔbaanyɛ wɔtswa gbee waa tsɔ

165
00:13:37,958 --> 00:13:40,042
Shi no etsɔɔɔ akɛ wɔbɛ jeŋba kpakpa

166
00:13:41,375 --> 00:13:45,042
Wɔji gbɔmɛi ni yɔɔ jeŋba kpakpa. Ofainɛ, kaagbala tu lɛ

167
00:13:45,792 --> 00:13:46,792
Kpɔ̃ɔ mi slack ko

168
00:13:47,833 --> 00:13:50,500
Lin, to okpɔlɔ eha Kapten Li. Eyɛ minɔ

169
00:13:50,625 --> 00:13:52,958
Hɛɛ... Kapten Li, ofainɛ gbɛ nɛɛ nɔ

170
00:13:53,292 --> 00:13:55,042
Nɔ ni okwɛɔ lɛ? Laaje

171
00:13:55,125 --> 00:13:56,667
Kakwɛ Kakwɛ... Je gbɛ lɛ nɔ

172
00:13:57,125 --> 00:13:57,833
Ofainɛ

173
00:14:01,958 --> 00:14:02,792
Nuŋtsɔ Liu

174
00:14:04,417 --> 00:14:05,083
Bɔ ni osumɔɔ

175
00:14:10,042 --> 00:14:11,417
Mɛni hewɔ eji teemɔŋ sane nakai?

176
00:14:14,042 --> 00:14:15,583
Mihe esako yɛ jarayeli mli diɛŋtsɛ

177
00:14:18,750 --> 00:14:22,583
Okɛ enɛ ato ŋtayaa lɛ he gbɛjianɔ.
Wo mi nyɔmɔ kɛji oná sɛɛnamɔ

178
00:14:24,958 --> 00:14:26,833
Be fioo baaho dani manyɛ mawo bo nyɔmɔ

179
00:14:27,542 --> 00:14:28,708
Hemɔ obei

180
00:14:30,167 --> 00:14:32,958
Nibimɔ kroko hu: ŋɔɔ mibi nuu lɛ akɛ okaselɔ

181
00:14:34,042 --> 00:14:37,167
Tawuu kuu mli nuŋtsɔmɛi babaoo yɛ. Bi amɛ

182
00:14:37,917 --> 00:14:40,167
Amɛteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ ni hi fe bo

183
00:14:40,333 --> 00:14:41,667
Wɔ tamɔ wɔ nɔŋŋ

184
00:14:42,833 --> 00:14:43,375
Nyɛminuu lp

185
00:14:43,542 --> 00:14:44,583
Lin

186
00:14:45,250 --> 00:14:46,125
Nyɛminuu Quan

187
00:14:46,500 --> 00:14:50,125
l kase nyiɛmɔi heei komɛi. Okɛ mi akase nii

188
00:14:50,792 --> 00:14:52,875
Oná be babaoo waa. Ani ona onyɛmi nuu lɛ?

189
00:14:53,250 --> 00:14:54,167
Ha efee nakai

190
00:14:54,417 --> 00:14:56,292
Ebaaku esɛɛ eba kɛji efite eshika lɛ fɛɛ pɛ

191
00:14:56,875 --> 00:14:57,875
Ha wɔka wɔkwɛ

192
00:14:59,667 --> 00:15:01,542
Da, ani Tsɛkwɛ Ip kpɛlɛ nɔ?

193
00:15:02,750 --> 00:15:03,917
Ha wɔyakwɛ jɛmɛ

194
00:15:08,958 --> 00:15:11,208
Ofeɔ mfoniri jogbaŋŋ waa, Zhun

195
00:15:11,458 --> 00:15:13,083
Mɛɛ gbɛfaa heei okase? Ha wɔkwɛ

196
00:15:14,458 --> 00:15:16,167
Nyɛminuu lp, minuŋtsɔ lɛ kɛɛ

197
00:15:16,292 --> 00:15:18,083
nɛkɛ gbɛ nɛɛ ji efɔŋfeemɔ kɛ hebuu fɛɛ yɛ ekome mli

198
00:15:18,208 --> 00:15:19,667
Tutuamɔ be mli ni ofãa ohe. Fã ohe beni otutuaa lɛ

199
00:15:21,042 --> 00:15:22,292
Ani amɛjeee ekome?

200
00:15:22,500 --> 00:15:24,500
Yaa, gbekɛ ni leee nɔ ko

201
00:15:25,875 --> 00:15:26,833
Biɛ miba

202
00:15:37,833 --> 00:15:40,333
Nɛkɛ gbɛ nɛɛ tutuaa midrib lɛ

203
00:15:40,542 --> 00:15:43,125
Kpa mantra lɛ kanemɔ. Tswa otii lɛ

204
00:15:43,625 --> 00:15:45,250
Ma, mi gbe mi mfoniri lɛ naa

205
00:15:46,458 --> 00:15:48,958
No hewɔ lɛ ehe yɛ fɛo. Tsɔɔmɔ Ataa

206
00:15:49,750 --> 00:15:52,042
Hit koni egbɛ eshwa. Gbalamɔ mli be mli ni otswaa lɛ

207
00:15:52,583 --> 00:15:53,708
Mi naagbee nifeemɔ ji "gbɛ mishwa be mli ni mitswaa"...

208
00:15:53,792 --> 00:15:54,792
Da, kwɛmɔ

209
00:15:54,875 --> 00:15:56,125
Mɛɛ. Mibɛ heyeli amrɔ nɛɛ

210
00:15:56,542 --> 00:15:57,625
Onine shɛɛɛ nɔ? Dabi

211
00:15:57,708 --> 00:15:58,792
Ba ekoŋŋ kɛji onine shɛɛɛ nɔ

212
00:15:58,875 --> 00:15:59,917
Kaa ekoŋŋ

213
00:16:02,042 --> 00:16:04,500
Ataa sumɔɔɔ ni enaa

214
00:16:10,083 --> 00:16:11,417
Jɛmɛ oyaa Mɛni?

215
00:16:13,333 --> 00:16:15,000
No ji "gbɛmɔ be mli ni otswaa" Shikome ekoŋŋ lɛ, Nuŋtsɔ lp

216
00:16:15,125 --> 00:16:16,333
l nyɛɛɛ mana nii jogbaŋŋ

217
00:16:16,458 --> 00:16:17,917
Onaa?

218
00:16:18,125 --> 00:16:20,542
Nyɛwuɔ daa gbi. Ani etɔɔɔ bo?

219
00:16:25,625 --> 00:16:26,583
Oyɛ jogbaŋŋ, Nyɛminuu lp?

220
00:16:33,042 --> 00:16:34,625
Kɛ ke mi, Awula lp

221
00:16:38,292 --> 00:16:39,750
Shɛɛ, Mrs lp

222
00:16:40,375 --> 00:16:41,625
Miwieee bo he

223
00:16:41,750 --> 00:16:43,708
Dabi, nibii yɛ ni esa akɛ akwɛ nɔ yɛ ŋmɔ lɛ mli

224
00:16:47,375 --> 00:16:48,167
Yao

225
00:16:51,250 --> 00:16:52,583
Esa akɛ maya, Tsɛkwɛ lp

226
00:16:52,667 --> 00:16:54,417
Yoo, wɔbaakwɛ bo be kroko

227
00:16:57,458 --> 00:16:58,667
Sɛɛ, lp

228
00:17:03,667 --> 00:17:06,042
Kɛ mi awie kɛji omii eshɛɛɛ ohe

229
00:17:06,750 --> 00:17:08,208
Ehe ehiaaa ni okɛ mlifu ashwie

230
00:17:09,375 --> 00:17:11,958
Yoo, ofainɛ kwɛmɔ obinuu lɛ mfoniri lɛ

231
00:17:12,750 --> 00:17:15,917
Okɛ lɛ aye be babaoo moŋ fe onanemɛi lɛ

232
00:17:18,542 --> 00:17:19,792
Ha wɔbote mli, ehi?

233
00:17:21,667 --> 00:17:22,500
Yaa

234
00:17:48,500 --> 00:17:49,500
Nyɛmi nuu

235
00:17:49,750 --> 00:17:50,875
Nɛgbɛ ji martial club gbɛjegbɛ lɛ?

236
00:17:51,958 --> 00:17:52,792
Tawuu kuu!

237
00:17:53,667 --> 00:17:54,667
Yaa ohiɛ tɛ̃ɛ

238
00:18:20,375 --> 00:18:28,167
Ekome, enyɔ...
249
00:18:32,000 --> 00:18:34,333
Mɛɛ martial club esa akɛ aka klɛŋklɛŋ, Bro?

239
00:18:34,542 --> 00:18:36,750
Ekome... enyɔ!
251
00:18:37,000 --> 00:18:38,083
Ekome...

240
00:18:38,250 --> 00:18:39,208
Ku sɛɛ!

241
00:18:39,333 --> 00:18:41,250
Ani otsɔɔ tawuu he nibii yɛ biɛ?

242
00:18:41,958 --> 00:18:43,250
Ba kɛji oosumɔ ni okase nii

243
00:18:44,042 --> 00:18:45,083
Namɔ ji blematsɛ lɛ?

244
00:18:47,000 --> 00:18:48,667
Mi ji

245
00:18:49,375 --> 00:18:50,375
Atsɛɔ mi Jin

246
00:18:50,542 --> 00:18:53,333
l ba biɛ akɛni Fo Shan ehe gbɛi yɛ tawuu he ŋaa hewɔ

247
00:18:53,458 --> 00:18:56,750
miisumɔ ni mikɛ Fo Shan tawuu he ŋaalɔi lɛ akase nii

248
00:18:58,750 --> 00:19:00,125
Nifeemɔ?

249
00:19:00,375 --> 00:19:01,333
Hɛɛ!

250
00:19:02,583 --> 00:19:03,708
Mlifu moŋ?

251
00:19:04,792 --> 00:19:06,000
Eji gbɛnaa nii ka minɔ

252
00:19:06,292 --> 00:19:07,500
Yoo!

253
00:19:07,875 --> 00:19:09,083
Damɔ afã

254
00:19:09,208 --> 00:19:11,167
Kwɛmɔ bɔ ni mafee maye nɛkɛ maŋsɛɛbii nɛɛ anɔ kunim!

255
00:19:11,917 --> 00:19:13,417
Jeee biɛ. Damɔ jɛmɛ

256
00:19:17,250 --> 00:19:18,417
Ni no hu?

257
00:19:19,458 --> 00:19:20,583
Mɛɛ ni okwɛ!

258
00:20:06,667 --> 00:20:08,417
Ehi waa!

259
00:20:20,042 --> 00:20:21,167
Nɛgbɛ onuŋtsɔ lɛ yɔɔ?

260
00:20:21,542 --> 00:20:23,000
Biɛ!

261
00:21:13,833 --> 00:21:15,333
O suɔ nɛ o hack mi kɛ gbe mi lo?

262
00:21:20,458 --> 00:21:21,375
Wɔnuŋtsɔ lɛ bɛ biɛ

263
00:21:51,375 --> 00:21:55,167
Kɔɔyɔŋ tsakemɔ lɛ mli wa waa yɛ Fo Shan yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli

264
00:21:58,375 --> 00:21:59,375
Ha mi

265
00:22:06,708 --> 00:22:07,875
Mɛni ofeɔ mfoniri, Zhun?

266
00:22:12,250 --> 00:22:15,792
Ekuɔ ehiɛ eshwieɔ onɔ. Ná be babaoo oha lɛ

267
00:22:17,500 --> 00:22:18,667
Yoo

268
00:22:29,500 --> 00:22:31,042
No hewɔ lɛ mra, Lin?

269
00:22:31,333 --> 00:22:32,250
Hɛɛ

270
00:22:32,333 --> 00:22:35,042
Mibɛ biɛ koni mikɛwuu. Wiemɔi fioo ko kɛkɛ

271
00:22:45,250 --> 00:22:46,167
Mɛni ji sane lɛ?

272
00:22:47,042 --> 00:22:49,125
Mɛi komɛi ni yɔɔ maŋ lɛ sɛɛ lɛ miiwo klabii lɛ fɛɛ amli la

273
00:22:50,208 --> 00:22:52,875
Amɛ kung fu lɛ hi fe nuŋtsɔmɛi lɛ fɛɛ

274
00:22:53,125 --> 00:22:54,583
Ani obaanyɛ okwɛ nakai sane lɛ mli kɛji obaanyɛ?

275
00:22:56,042 --> 00:22:57,000
Nakai kpakpa lɛ?

276
00:22:57,167 --> 00:22:58,167
Hɛɛ

277
00:23:02,667 --> 00:23:04,375
Esa akɛ maya, Mrs lp

278
00:23:52,417 --> 00:23:53,292
Kpeemɔ jɛmɛ, Nuŋtsɔ Liu!

279
00:23:53,375 --> 00:23:54,542
Wɔkɛ wɔhe fɔ̃ɔ onɔ, Nuŋtsɔ Liu!

280
00:24:20,375 --> 00:24:21,583
Afolɔ enaa

281
00:24:22,583 --> 00:24:24,333
Mɔ ko mɔ ko bɛ Fo Shan ni le tawuu he ŋaa kwraa

282
00:24:28,000 --> 00:24:30,208
l susu akɛ mɔ fɛɛ mɔ ji

283
00:24:30,500 --> 00:24:31,667
lt tsɔɔ akɛ bums kɛkɛ ji bo

284
00:24:32,125 --> 00:24:33,833
Nyɛnyɛŋ nyɛwuu po, ni nyɛkɛ nyɛhe akafã

285
00:24:34,500 --> 00:24:36,583
Nyɛmimɛ nyumuhi, wa mɔde bɔmi ɔ pee we yaka

286
00:24:37,083 --> 00:24:38,792
Mɔ ko mɔ ko bɛ Fo Shan ni le tawuu he ŋaa

287
00:24:38,875 --> 00:24:40,583
Wɔbaafee niiatsɛmɛi yɛ be nɛɛ mli

288
00:24:42,000 --> 00:24:44,292
Nyɛmimɛi, nyɛhaa wɔyaa nɔ

289
00:24:44,500 --> 00:24:47,875
Wɔgbeleɔ kuu ko yɛ biɛ koni wɔkɛtsɔɔ amɛ wɔhewalɛ

290
00:24:48,958 --> 00:24:50,500
Wɔbaafee No.1 yɛ Fo Shan!

291
00:24:51,667 --> 00:24:54,750
Osusuɔ akɛ ohi jogbaŋŋ kɛtsɔ nitwits fioo komɛi ni otswaa lɛ nɔ

292
00:24:54,833 --> 00:24:56,500
Mɛɛ ni oye nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ nɔ kunim

293
00:24:59,167 --> 00:25:00,417
Namɔ ji mɔ ni hi fe fɛɛ yɛ Fo Shan?

294
00:25:00,542 --> 00:25:01,958
lp Nuu, lɛɛlɛŋ!

295
00:25:09,792 --> 00:25:10,583
Yaa!

296
00:25:10,917 --> 00:25:12,042
Okɛ wɔ aba!

297
00:25:12,500 --> 00:25:14,333
Kwɛmɔ bɔ ni wɔbaafee wɔye Ip Man nɔ kunim

298
00:25:38,583 --> 00:25:40,792
Da, mɛi babaoo yɛ kpo lɛ nɔ

299
00:25:42,458 --> 00:25:43,875
Mɛni ma nyɛ ma ye bua mo?

300
00:25:48,500 --> 00:25:49,500
Nuŋtsɔ...amɛ...

301
00:25:49,625 --> 00:25:50,833
Ani Ip Nuu ji bo?

302
00:25:52,500 --> 00:25:55,000
Atsɛɔ mi Jin. Nu akɛ Fo Shan ni ehe gbɛi yɛ kung fu he lɛ

303
00:25:55,083 --> 00:25:56,875
l nuɔ shishi, Nuŋtsɔ Jin. Mi nu shishi

304
00:25:57,083 --> 00:25:59,917
Okɛ asafo babaoo baa biɛ koni amɛbatswa mi mpoa kɛya duel mli?

305
00:26:00,167 --> 00:26:01,125
Anɔkwale

306
00:26:01,333 --> 00:26:04,792
Wɔmiigbele kuu ko yɛ biɛ koni wɔkɛtsɔɔ wɔ hewalɛ

307
00:26:05,208 --> 00:26:06,167
Koni ogbele tawuu kuu...

308
00:26:06,333 --> 00:26:09,542
he miihia bo saiti kpakpa. Ehe ehiaaa ni okɛ mi awui

309
00:26:09,750 --> 00:26:11,417
Ofainɛ shi!

310
00:26:15,250 --> 00:26:17,958
Tsɛkwɛ

311
00:26:18,583 --> 00:26:19,417
lp Nuu!

312
00:26:20,875 --> 00:26:24,292
Kaaha ohe miifee shoo. Ani osheɔ gbeyei?

313
00:26:27,417 --> 00:26:29,375
Osusuɔ akɛ wɔshia lɛ ji tawuu kuu?

314
00:26:29,500 --> 00:26:31,375
Namɔ kɛ bo baawu? Laaje!

315
00:26:31,583 --> 00:26:33,792
O nu jã. mikɛ bo ewuŋ

316
00:26:34,250 --> 00:26:35,542
Ofainɛ shi amrɔ nɔŋŋ

317
00:26:36,417 --> 00:26:38,958
l nu akɛ yoo ko ji mɔ ni fee Wing Chun

318
00:26:39,417 --> 00:26:41,000
No sa bo jogbaŋŋ

319
00:26:41,458 --> 00:26:43,958
Ani osheɔ oŋa lɛ gbeyei, lp?

320
00:26:45,333 --> 00:26:47,167
Hii komɛi bɛ ni sheɔ amɛŋamɛi gbeyei

321
00:26:47,667 --> 00:26:49,583
Hii pɛ yɔɔ ni buɔ amɛŋamɛi

322
00:26:51,208 --> 00:26:54,500
Kaahao ohe, Mrs lp. l tswaŋ lɛ ni egbe lɛ

323
00:26:57,542 --> 00:26:59,917
Kɛji ooshe gbeyei akɛ ebaaye kunim lɛ, mikɛ minine kome pɛ baatsu nii

324
00:27:01,250 --> 00:27:03,292
lf no pɛ kɛkɛ faaa, l nyɛŋ mikɛ niji atsu nii kwraa

325
00:27:04,250 --> 00:27:06,875
Okɛ lɛ awuu, Nuŋtsɔ lp! Tswaa lɛ!

326
00:27:07,042 --> 00:27:09,792
Mi nijiaŋ eje wui tsɔ yɛ Fo Shan he. Afolɔ enaa!

327
00:27:09,875 --> 00:27:10,917
No hewɔ lɛ, tawulɔi babaoo shi amɛteŋ mɔ ko mɔ ko ehiii

328
00:27:11,000 --> 00:27:11,667
Feemɔ dioo!

329
00:27:14,750 --> 00:27:16,708
Kaafite minibii lɛ

330
00:27:24,583 --> 00:27:26,875
Jeemɔ migbɛ lɛ nɔ!

331
00:27:34,292 --> 00:27:35,458
Nyɛ shishiulɔi

332
00:27:35,542 --> 00:27:36,625
Obaa yɛ be ni sa mli

333
00:27:36,708 --> 00:27:39,875
He nɛɛ yɛ bibioo. Ofainɛ je kpo

334
00:27:40,000 --> 00:27:41,250
ni oŋa shinaa lɛ beni ojɛɔ kpo lɛ

335
00:27:46,625 --> 00:27:48,000
Esa akɛ okpɔ̃ wɔ woo lɛ

336
00:27:50,875 --> 00:27:52,583
Bi amɛ ni amɛshi. Tsa ohe!

337
00:27:55,958 --> 00:27:57,667
Ani manyɛ makwɛ kɛkɛ?

338
00:27:57,750 --> 00:27:58,583
Je kpo

339
00:28:01,542 --> 00:28:02,958
Feemɔ oya! Jee kpo!

340
00:28:03,625 --> 00:28:05,125
Jee kpo! Jee kpo!

341
00:28:14,875 --> 00:28:17,083
Wing Chun, Ip Nuu

342
00:28:18,125 --> 00:28:19,458
Miisumɔ ni mana...

343
00:28:20,792 --> 00:28:24,500
bɔ ni nuu baanyɛ awuu tamɔ yoo

344
00:28:26,375 --> 00:28:30,833
Kung fu kpakpa damɔɔɔ afii loo bɔlɛnamɔ nɔ

345
00:28:30,958 --> 00:28:33,000
shi moŋ bɔ ni owuɔ ta jogbaŋŋ ohaa lɛ nɔ. Obaale yɛ sɛɛ mli

346
00:29:12,292 --> 00:29:13,083
Mawo nyɔmɔ!

347
00:29:14,792 --> 00:29:15,458
Ekpakpa!

348
00:29:33,417 --> 00:29:34,292
Mawo nyɔmɔ!

349
00:29:41,292 --> 00:29:43,708
Da, Ma kɛɛ kɛji ojeee nɔmɔ shishi

350
00:29:43,792 --> 00:29:45,833
nɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ shĩa lɛ mli lɛ baafite

351
00:29:46,333 --> 00:29:47,208
Yoo

352
00:29:50,875 --> 00:29:52,000
Rogue bibioo

353
00:29:52,500 --> 00:29:53,917
Mind o wiemɔ

354
00:30:31,708 --> 00:30:32,625
Nyɛminuu...

355
00:30:32,708 --> 00:30:33,958
Nyɛminuu...

356
00:30:39,417 --> 00:30:41,667
Oyɛ jogbaŋŋ, Nuŋtsɔ

357
00:30:42,417 --> 00:30:43,417
Mi yɛ jogbaŋŋ!

358
00:32:11,542 --> 00:32:12,542
Te nakai hu, Nuŋtsɔ

359
00:32:12,792 --> 00:32:14,542
Mi kung fu lɛ ehiii kwraa, eh?

360
00:32:14,708 --> 00:32:15,708
No pɛ kɛkɛ fa

361
00:32:17,167 --> 00:32:20,500
Mi kooyigbɛ bɔɔlutswaa lɛ eye nyɛ kooyigbɛ nɔ lɛ nɔ kunim

362

00:32:22,208 --> 00:32:24,750
Dabi, jeee kooyigbɛ loo anaigbɛ style he sane ji no

363
00:32:25,375 --> 00:32:26,500
Naagba lɛ ji bo

364
00:32:34,417 --> 00:32:35,583
No hewɔ lɛ, namɔ ye kunim?

365
00:32:36,500 --> 00:32:39,833
Kwɛmɔ bɔ ni enijiaŋ eje wui eha. Ekolɛ elaaje

366
00:32:40,875 --> 00:32:43,542
Laaje! Kuu osɛɛ kɛya omaŋ lɛ mli!

367
00:32:44,417 --> 00:32:45,708
Nyɛlaajea, nyɛ maŋbii ni yɔɔ maŋ lɛ sɛɛ!

368
00:32:49,042 --> 00:32:50,958
Nuŋtsɔ! Owuu jogbaŋŋ waa, lp!

369
00:32:51,042 --> 00:32:54,125
Okpɔ̃ wɔ tawuu kui lɛ ahiɛ nyam

370
00:32:54,292 --> 00:32:55,458
Miyɛ naagba kɛkɛ...

371
00:32:55,583 --> 00:32:58,167
Kaaha ohe jɔ. Oji Kanton jwetri!

372
00:33:03,000 --> 00:33:03,792
Oyiwaladɔŋŋ

373
00:33:03,958 --> 00:33:05,750
Kwɛmɔ. Akɛjɛ maŋsɛɛ

374
00:33:05,875 --> 00:33:07,375
Nuŋtsɔ lp, fɔfɔi kɛha oŋa Shidaa

375
00:33:07,625 --> 00:33:08,875
Mɛɛ shika, onukpa?

376
00:33:09,000 --> 00:33:10,125
Yɛ shia lɛ nɔ lɛ, Nuŋtsɔ lp

377
00:33:10,208 --> 00:33:12,083
mi nyɛɛɛ mahã owo nyɔmɔ. Ohere wɔ woo lɛ yiwala

378
00:33:12,250 --> 00:33:13,542
Mɛɛ gbɛ nɔ eeetsɔ eba lɛ nakai hu?

379
00:33:13,917 --> 00:33:14,833
Otsuɔ nitsumɔ ko he nii

380
00:33:15,125 --> 00:33:16,000
Kaadamɔ nifeemɔi anɔ. Be kroko

381
00:33:16,375 --> 00:33:17,292
Yoo, be kroko

382
00:33:17,833 --> 00:33:18,792
Yibii, Nuŋtsɔ lp

383
00:33:18,917 --> 00:33:20,833
Omli hi tsɔ. l nyɛɛɛ Kɛha gbekɛ lɛ

384
00:33:21,167 --> 00:33:23,167
Oyiwaladɔŋŋ Ofainɛ ba ekoŋŋ. Shɛɛ gbee

385
00:33:23,875 --> 00:33:24,667
Naanyo

386
00:33:25,042 --> 00:33:26,375
Kɛɛmɔ shidaa Okɛ enɛ

387
00:33:26,458 --> 00:33:28,500
Oyiwaladɔŋŋ Ohere bo atuu... Shɛɛ

388
00:33:29,083 --> 00:33:30,042
Te oyɔɔ tɛŋŋ, Nuŋtsɔ lp?

389
00:33:30,125 --> 00:33:31,000
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

390
00:33:31,083 --> 00:33:32,000
Te oyɔɔ tɛŋŋ, Nuŋtsɔ lp?

391
00:33:32,417 --> 00:33:33,333
No jeee nɔ ni ehiii kwraa

392
00:33:33,625 --> 00:33:35,833
Hɛɛ, enɛ ji nɔ ni hi fe fɛɛ yɛ wɔshwapo lɛ mli

393
00:33:36,125 --> 00:33:36,875
Anɔkwale?

394
00:33:37,583 --> 00:33:40,333
Eji wɔ woo kɛji abaanyɛ akɛwo oshia

395
00:33:40,417 --> 00:33:41,458
Oyiwaladɔŋŋ

396
00:33:43,333 --> 00:33:44,417
Mɛni ji be lɛ?

397
00:33:45,083 --> 00:33:46,333
Tsɛkwɛ Nuu. Mami

398
00:33:46,667 --> 00:33:48,958
Oto gbɛjianɔ koni ogbele tawuu kuu...

399
00:33:49,333 --> 00:33:50,958
mɛni hewɔ okɛɛɛ mi klɛŋklɛŋ?

400
00:33:51,208 --> 00:33:53,000
Mɛɛ be mikɛɛ nakai?

401
00:33:53,333 --> 00:33:54,917
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ Fo Shan lɛ le he sane

402
00:33:55,083 --> 00:33:57,292
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ Fo Shan shi mi pɛ

403
00:33:58,500 --> 00:34:00,167
Ha maye mabua bo, Tsɛkwɛ Nuu

404
00:34:01,750 --> 00:34:06,542
Ofainɛ, kpɛlɛmɔ nɔ akɛ okaselɔ, Nuŋtsɔ lp

405
00:34:07,000 --> 00:34:08,583
Nuŋtsɔ. Madam

406
00:34:09,042 --> 00:34:09,625
Nyɛminuu

407
00:34:09,708 --> 00:34:11,417
Esa akɛ bo ji mɔ ni gbɛɔ sane lɛ eshwaa

408
00:34:11,708 --> 00:34:13,292
Ha gbɛjianɔtoo aha mi

409
00:34:14,583 --> 00:34:16,542
Ba. Bo diɛŋtsɛ yaa

410
00:34:18,500 --> 00:34:21,500
Misusuuu he. Esa akɛ Yao afee oklɛŋklɛŋ kaselɔ

411
00:34:21,708 --> 00:34:24,167
Ba. Ole mi be kakadaŋŋ bɔ ni sa

412
00:34:24,417 --> 00:34:25,750
l sumɔɔɔ ni maná kaselɔi

413
00:34:25,875 --> 00:34:27,500
Feemɔ dioo

414
00:34:27,792 --> 00:34:29,042
Hiɛ shi yɛ gbɛjianɔtoo mli

415
00:34:30,042 --> 00:34:33,750
Hiɛ shi yɛ gbɛjianɔtoo mli ni okɛ nyɔŋmɔŋtɛi: Nuŋtsɔ lp! Nuŋtsɔ lp...

416
00:34:33,917 --> 00:34:49,583
Nuŋtsɔ lp! Nuŋtsɔ lp...

417
00:34:57,375 --> 00:35:00,542
Yɛ July 7, afi 1937 lɛ, Marco Polo Sane lɛ je shishi.
Japan tutua China

418
00:35:00,792 --> 00:35:04,500
ni ejuɔ emli bii lɛ ashihilɛ mli nibii ni ekɛbaa
hɔmɔ ni egbɛ eshwa maŋ lɛ mli fɛɛ lɛ.

419
00:35:57,458 --> 00:35:59,958
Yɛ Abɛibe, afi 193 mli
Japan asraafoi lɛ ye Fo Shan nɔ

420
00:36:00,042 --> 00:36:02,625
...ni kpata nitsumɔhei, nibii ni akɛtsuɔ nii kɛ...
tsũi lɛ amli.

421
00:36:02,833 --> 00:36:07,333
Fo Shan maŋbii lɛ ayibɔ ba shi
kɛjɛ mɛi ni fa fe 300,000 kɛyashi mɛi ni fa fe 70,000 fioo.

422
00:36:07,458 --> 00:36:12,250
Nitsumɔhei nyɔŋma kɛ enyɔ pɛ yɔɔ maŋ muu lɛ fɛɛ mli
lɛ tee nɔ etsu nii lolo.

423
00:36:20,208 --> 00:36:25,583
 Ahe Ip shihilɛhe lɛ hu ni...
etsɔ Japan asraafoi lɛ anitsumɔhe yitso.

424
00:36:25,667 --> 00:36:29,500
 Afee Ip weku lɛ mɛi ni bɛ shia,
shihilɛ ni yɔɔ gbeyei ni hiɔ shi.

425
00:37:29,958 --> 00:37:31,750
Cheng, maje kpo sɛkɛndi kome. Abaaku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ

426
00:37:32,833 --> 00:37:34,125
Mɛɛ

427
00:37:47,875 --> 00:37:49,792
Fɛ̃i miiye yɛ kpo lɛ nɔ. Wo jakɛt

428
00:37:51,375 --> 00:37:53,958
Feemɔ oya. Mi nɛkɛ fã nɛɛ, bo nakai fã lɛ

429
00:38:02,000 --> 00:38:04,792
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, Zhun. Kaaye mɛi krokomɛi awui

430
00:38:31,125 --> 00:38:33,125
Mikɛ babaoo baaha bo, Nuŋtsɔ lp

431
00:38:33,375 --> 00:38:34,583
Oyiwaladɔŋŋ

432
00:38:35,208 --> 00:38:37,417
Kaatsi! Ekomekomei

433
00:38:38,417 --> 00:38:39,542
Kaatsi

434
00:38:40,042 --> 00:38:41,458
Ekomekomei

435
00:38:45,417 --> 00:38:46,625
Oje gbɛ lɛ nɔ!

436
00:39:03,667 --> 00:39:07,000
Ekolɛ ŋmɔ lɛ egbɔ shi ewoɔ yibii lolo

437
00:39:12,875 --> 00:39:14,167
Fo Shan efee basabasa waa yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli

438
00:39:14,917 --> 00:39:16,875
Oshi momo. Mɛni hewɔ oku osɛɛ oba lɛ?

439
00:39:17,708 --> 00:39:19,792
Namɔ baaha nitsulɔi lɛ niyenii kɛ jeee nakai?

440
00:39:20,250 --> 00:39:22,625
Akɛ mishika fɛɛ woɔ ŋtayaa nɛɛ mli

441
00:39:24,042 --> 00:39:25,375
mi nyɛɛɛ mawo bo nyɔmɔ bianɛ

442
00:39:26,625 --> 00:39:29,708
Kaahao ohe. Shwɛ fioo ni mihiɛ baakpa nɔ

443
00:39:30,125 --> 00:39:32,500
Dabi, no mli lɛ, mabu bo akɛ mɔ ni yɔɔ nii lɛ mlinyo

444
00:39:32,750 --> 00:39:33,708
Ha mabu akɔntaa...

445
00:39:35,375 --> 00:39:36,917
esa akɛ oná mlijaa oha mlijaa nyɔŋma

446
00:39:37,250 --> 00:39:38,333
Ehe ehiaaa kwraa

447
00:39:38,583 --> 00:39:41,708
Hiɛ shi ni oye obua, amrɔ nɛɛ ni bo hu oyɔɔ lɛ

448
00:39:43,917 --> 00:39:44,958
Tsɛkwɛ lp

449
00:39:45,500 --> 00:39:46,125
Yao

450
00:39:46,333 --> 00:39:47,958
Ani obaaye obua? Enɛ hi waa!

451
00:39:48,042 --> 00:39:49,958
Mɔ fɛɛ mɔ baaná wala yɛ ohiɛnyiɛmɔ shishi

452
00:39:50,792 --> 00:39:52,250
Ni l baanyɛ akwɛ bo ni okɛ ohe akase nii

453
00:39:52,750 --> 00:39:55,583
lp, hi shi kɛha shwane niyenii. Eshɛ shwane niyeli be kɛha nitsulɔi lɛ

454
00:39:56,500 --> 00:39:57,750
Hɛɛ, nyɛhaa wɔyea shwane niyenii ekome

455
00:39:58,542 --> 00:39:59,417
Daabi, shidaa

456
00:40:00,250 --> 00:40:02,958
Mibɛ heyeli. Be kroko

457
00:40:03,292 --> 00:40:04,292
Shɛɛ gbee

458
00:40:15,208 --> 00:40:17,375
Da, mɛni hewɔ obiii Tsɛkwɛ Ip ni ehi shi lɛ?

459
00:40:18,917 --> 00:40:20,333
Esumɔɔɔ ni ehiɛɔ mɛi ejurɔ

460
00:40:28,333 --> 00:40:31,208
Da, okɛ ohe woɔ tawuu he ŋaa mli tsutsu, aloo jeee nakai?

461
00:40:31,292 --> 00:40:33,208
Mɛni hewɔ okpa?

462
00:40:34,417 --> 00:40:35,917
Hɔmɔ yeɔ mi kɛji mikɛ mihe wo gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ mli

463
00:40:36,250 --> 00:40:38,042
No hewɔ lɛ ehe miihia ni mafee gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ fioo, okay?

464
00:40:38,583 --> 00:40:42,125
Nine eshɛ nɔ. l shwɛɛɛ kpo nɔ kɛjɛ bianɛ kɛyaa

465
00:40:43,583 --> 00:40:46,167
Ŋmɛnɛ pɛ obaakpa shwɛmɔ. Yaa ni oyaye nii

466
00:40:46,250 --> 00:40:47,167
Oya ni oye nii

467
00:40:56,750 --> 00:40:58,333
Congee nɛɛ mli wa fioo tsɔ

468
00:41:00,083 --> 00:41:01,375
Shi ehe miihia ni oye eko

469
00:41:08,458 --> 00:41:09,458
Kwɛmɔ jogbaŋŋ akɛ edɔ

470
00:41:17,583 --> 00:41:19,042
Omɔ enyiɛ eshwɛ yɛ shia?

471
00:41:20,292 --> 00:41:21,333
Kaahao ohe

472
00:41:27,958 --> 00:41:31,375
Mikɛ nɔ fɛɛ nɔ ni sa akɛ mikɛwo shika mli lɛ ewo shikatoohe

473
00:41:32,792 --> 00:41:36,417
mi he wa. l baanyɛ atao nitsumɔ

474
00:41:36,792 --> 00:41:37,750
Jeee je lɛ naagbee ni

475
00:41:39,500 --> 00:41:40,833
Ani otaoɔ nitsumɔ?

476
00:41:41,833 --> 00:41:45,417
Ehe ehiaaa ni matsu nii. Shi esoro lɛ kwraa bianɛ

477
00:41:45,917 --> 00:41:47,750
Klɛŋklɛŋ be yɛ be fɛɛ be

478
00:41:51,833 --> 00:41:53,583
Wɔyɛ gbɔmɛi ni fa bɔ ni sa yɛ biɛ

479
00:41:54,375 --> 00:41:56,292
Ehe ehiaaa ni wɔhe mɛi babaoo. sorri

480
00:41:59,250 --> 00:42:01,167
Nuŋtsɔ onukpa, ani ooŋɔ mɛi?

481
00:42:01,375 --> 00:42:02,500
Dabi

482
00:42:02,792 --> 00:42:03,750
Oyiwaladɔŋŋ

483
00:42:05,667 --> 00:42:09,792
Osumɔɔ ni oŋɔ mi nitsumɔ, onukpa...

484
00:42:09,917 --> 00:42:11,125
Nuŋtsɔ...

485
00:42:11,583 --> 00:42:13,917
Bo, bo, bo... Ba biɛ...

486
00:42:14,083 --> 00:42:15,167
Osumɔɔ ni oŋɔ mi nitsumɔ, onukpa...

487
00:42:15,417 --> 00:42:16,667
Biɛ

488
00:42:20,250 --> 00:42:22,167
O ngɛ ní tsumi hlae, Master lp?

489
00:42:22,292 --> 00:42:23,375
Ba, ba...

490
00:42:23,625 --> 00:42:25,125
Oyiwaladɔŋŋ

491
00:42:53,250 --> 00:42:54,167
Nyɛmi nuu lp!

492
00:43:02,042 --> 00:43:04,750
Onyɛŋ osaa ohe nakai kɛya nitsumɔ

493
00:43:05,458 --> 00:43:07,292
l kpaaa gbɛ akɛ mafɔse ŋmeii yɛ biɛ

494
00:43:08,375 --> 00:43:09,625
Te oyɔɔ tɛŋŋ, Nuŋtsɔ lp?

495
00:43:10,917 --> 00:43:11,958
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

496
00:43:13,583 --> 00:43:14,792
Te oyɔɔ tɛŋŋ, Nuŋtsɔ lp?

497
00:43:18,542 --> 00:43:20,000
No hewɔ lɛ, tawuu kuu mli nuŋtsɔmɛi babaoo yɛ biɛ?

498
00:43:20,750 --> 00:43:23,500
Kulɛ nitsumɔtsɛ ni yɔɔ biɛ lɛ hu kɛ ehe woɔ tawuu mli

499
00:43:23,667 --> 00:43:27,083
No hewɔ ni esumɔɔ ni ekɛ tawulɔi atsu nii lɛ

500
00:43:27,667 --> 00:43:29,792
Shi kɛlɛ, ani okɛ ohe miiwo mli lolo?

501
00:43:31,417 --> 00:43:34,000
l'd rather mikɛ mibe atsu nii kɛtao shihilɛ mli nibii

502
00:43:52,667 --> 00:43:55,333
mi nyɛɛɛ magbe fɛɛ naa. Ye obua mi, ehi?

503
00:43:56,333 --> 00:43:57,625
Ye eko

504
00:44:03,250 --> 00:44:06,083
Te oŋa kɛ obi nuu lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

505
00:44:07,042 --> 00:44:08,333
Amɛ yɛ jogbaŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ

506
00:44:11,417 --> 00:44:13,250
Ani ona onyɛmi lɛ?

507
00:44:13,458 --> 00:44:15,625
l nyɛɛɛ mana lɛ kɛjɛ be mli ni eshi lɛ

508
00:44:15,917 --> 00:44:17,000
Mileee kɛji eyɛ wala mli lolo

509
00:44:18,958 --> 00:44:20,583
l bɛ hegbɛ po akɛ makɛɛ akɛ mikpa fai

510
00:44:28,542 --> 00:44:29,625
Mɛni elaaje?

511
00:44:29,875 --> 00:44:31,625
l dade adeka ko laaje

512
00:44:31,917 --> 00:44:32,875
Mɛɛ dade adeka?

513
00:44:33,958 --> 00:44:34,958
Japan asraafoi lɛ miiba!

514
00:44:55,167 --> 00:44:56,250
Nitsulɔi ni asumɔɔ lɛ

515
00:44:57,708 --> 00:44:58,875
Mɔ ji Kojolɔ Sato

516
00:44:59,917 --> 00:45:02,125
Ehiɛ sɔɔ Chinese tawuu he ŋaai lɛ

517
00:45:02,625 --> 00:45:04,667
Ele akɛ Fo Shan ehe gbɛi waa yɛ tawuu he ŋaai ahe

518
00:45:05,500 --> 00:45:09,208
Esumɔɔ ni ena Chinesebii ni feɔ tawuu nii
koni ekɛ Japanbii lɛ ayawu

519
00:45:10,583 --> 00:45:11,667
Ani mɔ ko baasumɔ ni eya?

520
00:45:12,542 --> 00:45:13,458
Ani mɔ ko baasumɔ ni eya?

521
00:45:17,917 --> 00:45:19,000
Ani mɔ ko baasumɔ ni eya?

522
00:45:26,042 --> 00:45:26,792
Nuŋtsɔ?

523
00:45:31,750 --> 00:45:33,792
Ani oosumɔ ni wɔfee ŋã?

524
00:45:33,958 --> 00:45:36,042
Shinaa ko bɛ, l kɛɛ bo!

525
00:45:37,833 --> 00:45:38,875
Kɔɔyɔɔ yitso

526
00:45:40,042 --> 00:45:41,542
Mɔ fɛɛ mɔ ni baaye kunim lɛ baaná ŋmã kotoku kome

527
00:45:44,583 --> 00:45:48,083
Mɔ fɛɛ mɔ ni baaye kunim lɛ baaná ŋmã kotoku kome

528
00:45:48,250 --> 00:45:49,458
Ma ya!

529
00:45:50,250 --> 00:45:51,417
Lin...

530
00:45:52,042 --> 00:45:53,083
Okɛ ohe akawo haomɔ mli

531
00:45:53,333 --> 00:45:55,417
Mi hu miiya! Mi hu!

532
00:45:56,500 --> 00:45:59,208
Amɛŋɔ wɔ ŋmãa lɛ fɛɛ. Amrɔ nɛɛ l baanyɛ maná amɛ ekoŋŋ

533
00:45:59,292 --> 00:46:00,917
Je lɛ ja

534
00:46:05,208 --> 00:46:06,167
Hiɛ aka nɔ

535
00:46:07,083 --> 00:46:08,125
Ye obua mi ni mana dade adeka lɛ

536
00:46:12,667 --> 00:46:14,500
Ha wɔ ya. Eehi. Ba

537
00:46:15,625 --> 00:46:16,458
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ

538
00:46:16,625 --> 00:46:17,917
Ba, ha wɔto wɔhe gbɛjianɔ

539
00:46:18,125 --> 00:46:19,167
Ba, ba, ba...

540
00:46:20,125 --> 00:46:21,667
Nɔ kroko hu?

541
00:46:22,875 --> 00:46:25,042
Dabi, nyɛhaa wɔyaa Hɛɛ!

542

00:46:54,083 --> 00:46:55,167
Nuŋtsɔ?

543
00:46:57,583 --> 00:46:58,458
Nɔ fɛɛ nɔ

544
00:47:30,792 --> 00:47:32,208
Oyiwaladɔŋŋ, Tatsɛ!

545
00:47:41,958 --> 00:47:43,292
Esa akɛ aye amɛ fɛɛ nɔ kunim

546
00:47:48,292 --> 00:47:50,833
Ha mikɛ mihe awo hiɛtserɛjiemɔ lɛ mli

547
00:47:52,958 --> 00:47:56,042
Amɛhiii kwraa kɛha Tatsɛ Miura

548
00:47:57,208 --> 00:47:59,833
Matsɔɔ Chinesebii lɛ bɔ ni Japanbii akung fu lɛ ji

549
00:48:01,583 --> 00:48:04,667
Taomɔ hii etɛ ni okɛ mi abawu

550
00:48:05,625 --> 00:48:08,583
Ha amɛ ŋmãa kɛji amɛye nɔ po

551
00:48:09,792 --> 00:48:10,542
Hɛɛ, onukpa!

552
00:48:13,542 --> 00:48:15,292
Mifee bo ejurɔ ekoŋŋ

553
00:48:15,667 --> 00:48:18,792
Asraafonyo nukpa Miura kɛ nyɛteŋ mɛi etɛ baawu

554
00:48:19,792 --> 00:48:23,000
Obaanyɛ oná ŋmãa kɛji oye kunim loo oyeee kunim

555
00:48:23,167 --> 00:48:25,625
Omɔ lɛ he ehiaaa. l miisumɔ ni maye amɛ nɔ kɛkɛ

556
00:48:26,583 --> 00:48:27,417
Namɛi baaya?

557
00:48:27,625 --> 00:48:29,042
ma...

558
00:48:29,250 --> 00:48:31,167
Ha mi... Kpa bɔlɔmɔ!

559
00:48:32,375 --> 00:48:34,000
Lin, bo kɛ bo... Nyɛyi etɛ lɛ

560
00:48:34,250 --> 00:48:34,958
Yoo!

561
00:49:34,083 --> 00:49:36,042
Okɛ lá eshwie shi. Kpa nɔmɔ

562
00:49:37,875 --> 00:49:38,708
Wɔlaaje

563
00:49:38,833 --> 00:49:42,458
General, amɛkpɛlɛ kunimyeli nɔ

564
00:50:07,833 --> 00:50:10,042
Ani oosumɔ ni ogbo diɛŋtsɛ?

565
00:50:14,958 --> 00:50:16,875
Bo shishiulɔ!

566
00:50:32,333 --> 00:50:34,625
Lin, te oyɔɔ tɛŋŋ? Lin...

567
00:50:34,750 --> 00:50:37,583
Lin...

568
00:50:51,250 --> 00:50:52,292
Ani etɔ bo ŋmɛnɛ?

569
00:50:53,875 --> 00:50:55,417
Coal ni ashwieɔ lɛ haaa nijiaŋ aje wui kwraa

570
00:51:01,875 --> 00:51:03,125
l na Lin ŋmɛnɛ

571
00:51:03,375 --> 00:51:05,333
Anɔkwale? Te eyɔɔ tɛŋŋ?

572
00:51:05,833 --> 00:51:06,667
Ehiii kwraa

573
00:51:08,458 --> 00:51:09,917
l kpaaa gbɛ akɛ mana lɛ ekoŋŋ

574
00:51:35,250 --> 00:51:36,458
Nuŋtsɔ Li, Nuŋtsɔ Hong

575
00:51:36,917 --> 00:51:37,500
Nuŋtsɔ lp

576
00:51:37,583 --> 00:51:39,083
Ani ona Lin?

577
00:51:39,250 --> 00:51:41,167
Lin? Dabi

578
00:51:41,583 --> 00:51:42,667
Daabi, mi leee

579
00:51:43,167 --> 00:51:44,292
Ha wɔye nii klɛŋklɛŋ

580
00:52:02,333 --> 00:52:03,667
Wɔteŋ mɛi babaoo nine shɛ ŋmãa nɔ nyɛ

581
00:52:04,708 --> 00:52:07,500
Tatsɛ Miura tsui nyɔ emli waa.
Mɔ ko miisumɔ ni eya ŋmɛnɛ?

582
00:52:10,542 --> 00:52:11,542
Mɔ ko? Li...

583
00:52:12,000 --> 00:52:13,250
Li...

584
00:52:13,750 --> 00:52:14,792
Nɛgbɛ Lin yɔɔ?

585
00:52:17,167 --> 00:52:18,250
Mɔ ko miisumɔ ni eya?

586
00:52:18,375 --> 00:52:20,250
Mibi bo.
599
00:52:21,292 --> 00:52:22,083
mi leee

587
00:52:22,875 --> 00:52:25,333
Eji anɔkwale akɛ ofeɔ nakai. Okɛ lɛ tee

588
00:52:26,583 --> 00:52:27,458
Mɔ ko miisumɔ ni eya?

589
00:52:28,333 --> 00:52:29,458
Obaaná ŋmãa kɛji oye kunim

590
00:52:29,625 --> 00:52:30,417
Mi!

591
00:52:31,042 --> 00:52:32,333
lf Nuŋtsɔ Ip miiya, mi hu maya!

592
00:52:32,458 --> 00:52:33,667
Mi hu!

593
00:52:33,917 --> 00:52:35,792
l miisumɔ ni mikɛ Japanbii lɛ awuu jogbaŋŋ

594
00:52:38,958 --> 00:52:40,458
Nɔ kroko hu ni manyɛ mafee?

595
00:52:40,542 --> 00:52:42,042
Dabi, obaanyɛ oya

596
00:53:11,417 --> 00:53:12,292
Oyiwaladɔŋŋ

597
00:53:14,500 --> 00:53:16,958
Ani manyɛ mawu mɛi etɛ krokomɛi?

598
00:53:20,042 --> 00:53:22,583
Ekɛɛ eesumɔ ni ekɛ mɛi etɛ krokomɛi awuu

599
00:54:35,000 --> 00:54:37,875
No ji kɛha mi...

600
00:54:58,500 --> 00:54:59,708
Mɛni hewɔ ogbele tu lɛ?

601
00:55:02,875 --> 00:55:05,125
Li! Mɛni hewɔ ogbele tu lɛ?

602
00:55:06,542 --> 00:55:09,083
Li! Mɛni hewɔ ogbele tu lɛ?

603
00:55:09,292 --> 00:55:11,542
Namɔ ha ogbele la?

604
00:55:12,667 --> 00:55:18,708
Eŋɔ ŋmãa lɛ eyɛ mli akɛ elaaje moŋ

605
00:55:18,875 --> 00:55:21,625
no hewɔ lɛ... miisumɔ ni matsɔɔ lɛ nikasemɔ ko

606
00:55:26,208 --> 00:55:28,625
He nɛɛ ji he ni afeɔ akaŋshii pɛ yɛ

607
00:55:38,042 --> 00:55:41,708
Kaagbele la yɛ biɛ dɔŋŋ

608
00:55:43,458 --> 00:55:44,750
Miná!

609
00:55:50,417 --> 00:55:53,667
Ofainɛ, ha otsui anyɔ omli, Tatsɛ Miura

610
00:55:54,583 --> 00:55:56,833
Mato akaŋshii ni nyiɛ sɛɛ lɛ he gbɛjianɔ maha bo

611
00:56:00,083 --> 00:56:01,167
Tsa nɔ!

612
00:56:16,125 --> 00:56:17,250
Namɔ kroko hu miisumɔ ni ekɛ lɛ awuu?

613
00:56:17,500 --> 00:56:18,292
Mi!

614
00:56:19,125 --> 00:56:21,208
Li! Gbelemɔ shinaa lɛ!

615
00:56:25,667 --> 00:56:27,417
Nuŋtsɔ... Gbelemɔ shinaa lɛ!

616
00:56:29,250 --> 00:56:32,875
Kɛɛmɔ mi, ani ayi Lin ni egbe lɛ?

617
00:56:37,208 --> 00:56:38,500
Gbelemɔ shinaa lɛ

618
00:56:38,833 --> 00:56:39,625
Nuŋtsɔ...

619
00:56:39,708 --> 00:56:40,500
Gbelemɔ shinaa lɛ!

620
00:56:42,667 --> 00:56:44,208
Ofainɛ, gbelemɔ shinaa lɛ

621
00:56:59,417 --> 00:57:01,000
Miisumɔ ni mikɛ mɛi nyɔŋma awui!

622
00:57:01,875 --> 00:57:03,167
O shwilafo? Ofainɛ kaafee nakai

623
00:57:03,292 --> 00:57:04,625
Miisumɔ ni mikɛ mɛi nyɔŋma awui!

624
00:57:11,792 --> 00:57:14,958
Ekɛɛ eesumɔ ni ekɛ mɛi nyɔŋma awuu

625
00:57:22,958 --> 00:57:23,750
Nyɔŋma?

626
00:57:26,250 --> 00:57:27,250
Hɛɛ

627
00:57:28,917 --> 00:57:30,333
Nyɛhaa wɔkwɛa bɔ ni ehi ha

628
00:57:35,208 --> 00:57:36,042
Yitso 5!

629
00:57:37,083 --> 00:57:39,583
Yitso 1, Yitso 3, Yitso 5

630
00:57:40,333 --> 00:57:41,500
Je shishi!

631
00:57:45,458 --> 00:57:46,417
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ

632
01:00:22,250 --> 01:00:23,208
Hiɛ sɛɛ!

633
01:00:44,500 --> 01:00:45,375
Ku osɛɛ oba ekoŋŋ

634
01:00:46,667 --> 01:00:47,500
E suɔ nɛ o kpale kɛ ba ekohu

635
01:00:49,500 --> 01:00:51,042
Mibɛ biɛ kɛha ŋmãa lɛ

636
01:00:53,375 --> 01:00:55,875
Ekɛɛ... ebaaku esɛɛ eba

637
01:01:01,667 --> 01:01:02,875
Mɛni ji ogbɛi?

638
01:01:03,458 --> 01:01:04,417
E suɔ nɛ e le o biɛ

639
01:01:11,458 --> 01:01:13,625
Chinanyo kɛkɛ ji mi

640
01:01:16,708 --> 01:01:19,000
Atsɛɔ lɛ Ip Man

641
01:01:51,833 --> 01:01:52,958
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ yɛ wɔsɛɛ be mli

642
01:01:54,250 --> 01:01:55,833
l leee nɔ ni Miura baanyɛ afee

643
01:02:00,917 --> 01:02:01,708
Laki!

644
01:02:03,417 --> 01:02:04,542
Mɛni hewɔ miji laki lɛ?

645
01:02:05,667 --> 01:02:09,125
Amɛgbele lɛ kɛ mi bɛ tsakpaa ko kwraa.
Wiemɔ shishitsɔɔlɔ kɛkɛ ji mi

646
01:02:09,833 --> 01:02:11,750
l ehe miihia ni mikɛ shihilɛ hu atsu nii!

647
01:02:12,458 --> 01:02:13,292
Skrape shihilɛ?

648
01:02:14,708 --> 01:02:17,333
Okwɛɔ bɔ ni atswaa omaŋbii lɛ ni agbeɔ amɛ.

649
01:02:21,875 --> 01:02:22,708
mi bɛ eko

650
01:02:23,375 --> 01:02:24,458
Ofeɔ nakai. Oyɛ babaoo

651
01:02:25,417 --> 01:02:27,125
lf oyɛ guts lɛ, yaa ni otswa amɛ!

652
01:02:27,333 --> 01:02:29,292
Ye mɛi babaoo anɔ kunim bɔ ni obaanyɛ!

653
01:02:30,042 --> 01:02:32,667
Wiemɔ shishitsɔɔlɔ ji mi, jeee sɔɔlɔ...

654
01:02:33,417 --> 01:02:35,625
Chinanyo ji mi!

655
01:03:32,208 --> 01:03:33,250
Miku misɛɛ

656
01:03:33,500 --> 01:03:34,458
Da

657
01:03:34,542 --> 01:03:35,500
Oku osɛɛ?

658
01:03:37,333 --> 01:03:38,333
Ani ofee mɔ kpakpa?

659
01:03:38,583 --> 01:03:39,125
Hɛɛ

660
01:03:40,083 --> 01:03:40,667
Gbekɛ nuu kpakpa

661
01:03:44,333 --> 01:03:45,333
Ani etɔ bo ŋmɛnɛ?

662
01:04:07,250 --> 01:04:08,375
Yaa ni oyafɔ ohiɛ klɛŋklɛŋ

663
01:05:09,708 --> 01:05:11,000
Ohi jogbaŋŋ

664
01:05:20,167 --> 01:05:22,375
l yɔse ŋmɛnɛ akɛ mibɛ sɛɛnamɔ ko

665
01:05:28,083 --> 01:05:29,500
Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko

666
01:05:34,708 --> 01:05:36,125
l kɛ gbalashihilɛ mli nifeemɔi tsu nii dani

667
01:05:39,083 --> 01:05:39,958
Shi no hewɔ lɛ mɛni?

668
01:05:46,833 --> 01:05:47,833
Je nɛɛ...

669
01:05:53,375 --> 01:05:54,750
ji nɔ ko bibioo

670
01:05:58,417 --> 01:05:59,708
Mihe bɛ sɛɛnamɔ kwraa

671
01:06:02,417 --> 01:06:04,042
l esusuuu bɔ ni je lɛ yɔɔ ha lɛ he

672
01:06:05,292 --> 01:06:08,375
l pɛ le akɛ miyɛ miishɛɛ waa bianɛ

673
01:06:11,125 --> 01:06:14,708
Shii abɔ ni bo, mi, kɛ Zhun...

674
01:06:15,625 --> 01:06:19,083
baanyɛ ahi shi yɛ he kome, nɔ fɛɛ nɔ baafee jogbaŋŋ

675
01:06:23,125 --> 01:06:24,917
Ehe hia waa akɛ weku ko ahi shi yɛ he kome

676
01:06:55,875 --> 01:06:58,208
Shi shi! Shi shi!

677
01:06:58,917 --> 01:07:00,458
Shi...

678
01:07:00,833 --> 01:07:02,500
Damɔ jɛmɛ! Yɛ afã lɛ!

679
01:07:02,625 --> 01:07:03,667
Damɔ jɛmɛ...

680
01:07:28,042 --> 01:07:30,083
Namɔ ji nitsumɔ onukpa lɛ? Jee kpo!

681
01:07:34,792 --> 01:07:35,750
Mi ji

682
01:07:45,875 --> 01:07:49,125
l ŋɔ onibii lɛ kɛkɛ. Obaanyɛ ohe amɛ ekoŋŋ

683
01:07:49,250 --> 01:07:50,500
ls akɛ ehi?

684
01:07:51,750 --> 01:07:52,667
mi bɛ shika

685
01:07:54,708 --> 01:07:56,083
Kaatswa mipapa dɔŋŋ!

686
01:07:58,625 --> 01:07:59,583
Wing Chun?

687
01:08:04,833 --> 01:08:05,917
Afolɔ enaa! Wing Chun?

688
01:08:06,042 --> 01:08:07,417
Kaaye lɛ nɔ kunim!

689
01:08:11,208 --> 01:08:11,958
Ani oyɛ shika?

690
01:08:12,792 --> 01:08:13,375
mi feee

691
01:08:13,417 --> 01:08:14,125
Ani bo hu?

692
01:08:15,500 --> 01:08:16,042
Daabi...

693
01:08:16,167 --> 01:08:17,292
Maya nɔ matswa bo kɛyashi obaaná!

694
01:08:25,167 --> 01:08:26,042
Ahɔ̃ɔko nibii lɛ...

695
01:08:27,417 --> 01:08:28,792
l bɛ shika

696
01:08:33,583 --> 01:08:35,375
Tsɛkwɛ lp! Tsɛkwɛ lp...

697
01:08:35,958 --> 01:08:38,458
Ofainɛ, heremɔ mitsɛ yiwala. Shwɛ fioo ni abaatswa lɛ ni egbo

698
01:08:39,042 --> 01:08:39,917
Mɛni ji sane lɛ, Yao?

699
01:08:40,042 --> 01:08:40,583
Mami

700
01:08:40,667 --> 01:08:42,375
Ha mayakwɛ nɔ ni ba. Ehi

701
01:08:52,375 --> 01:08:55,625
Mihiɛ kã shi waa

702
01:08:56,375 --> 01:08:57,875
Ehi kɛji obɛ shika bianɛ

703
01:08:58,500 --> 01:09:00,292
Mahã bo be fioo ni okɛwo nɔ

704
01:09:00,792 --> 01:09:02,167
Yɛ nibii lɛ ahe lɛ, mikɛbaato amrɔ nɛɛ

705
01:09:20,750 --> 01:09:21,792
Nuŋtsɔ lp

706
01:09:25,042 --> 01:09:26,208
Da, oyɛ jogbaŋŋ lo?

707
01:09:26,750 --> 01:09:28,958
Miiyɛ jogbaŋŋ. Yaa ye obua Tsɛkwɛ Fu

708
01:09:48,083 --> 01:09:49,208
Te mafee tɛŋŋ maye mabua?

709
01:09:51,042 --> 01:09:53,958
l susu akɛ otawuu he ŋaa lɛ tsuuu nii

710
01:09:54,583 --> 01:09:56,000
Amrɔ nɛɛ l le akɛ ehe yɛ sɛɛnamɔ waa

711
01:09:57,542 --> 01:10:00,167
Kulɛ esa akɛ makase tawuu he ŋaa komɛi kɛjɛ odɛŋ

712
01:10:00,542 --> 01:10:01,875
Kɛ hoo lɛ, l baanyɛ de

713
01:10:03,292 --> 01:10:06,125
Tsɛkwɛ lp, ofainɛ hi shi ni otsɔɔ wɔ tawuu he ŋaa

714
01:10:06,667 --> 01:10:09,208
koni wɔnyɛ wɔfã mihe

715
01:10:10,833 --> 01:10:11,750
Nuŋtsɔ lp

716
01:10:13,042 --> 01:10:16,000
Oji ŋaalɔ ni tamɔ nɛkɛ. Ofainɛ, tsɔɔmɔ wɔ nii

717
01:10:16,333 --> 01:10:20,208
Hɛɛ, Nuŋtsɔ lp. Ofainɛ, tsɔɔmɔ wɔ nii

718
01:10:24,375 --> 01:10:25,542
Jarayelɔ ji mi

719
01:10:27,333 --> 01:10:28,750
l leee nɔ ko nɔ ko fe jarayeli nitsumɔ

720
01:10:29,667 --> 01:10:32,250
l nyɛŋ mabu amɛhe, shi obaanyɛ

721
01:10:34,458 --> 01:10:36,875
Yɛ toiŋjɔlɛ gbii amli lɛ, ehi kɛji okpoo nitsɔɔmɔ

722
01:10:37,917 --> 01:10:41,708
Shi yɛ bei fɔji amli bianɛ lɛ, ani esaaa akɛ ofeɔ nɔ ko?

723
01:10:45,125 --> 01:10:46,625
Tawuu he ŋaa tsɔɔmɔ heɔ shika babaoo

724
01:10:47,750 --> 01:10:50,917
Ani owoɔ amɛ nyɔmɔ? Ani ohiɛ mi nyɔmɔ ekoŋŋ?

725
01:10:57,417 --> 01:10:59,917
Tsɛkwɛ lp, mi ji oklɛŋklɛŋ kaselɔ

726
01:12:15,750 --> 01:12:17,333
Da, mi sumɔɔ ni mi kwɔ

727
01:12:17,792 --> 01:12:19,000
Kɛlɛ?

728
01:12:32,500 --> 01:12:34,333
Mɛni hewɔ Ip Man eku esɛɛ ebako lɛ?

729
01:12:36,750 --> 01:12:40,750
Mi... mi leee...

730
01:12:42,000 --> 01:12:43,083
Taomɔ lɛ

731
01:12:45,333 --> 01:12:50,333
l leee he ni eyɔɔ

732
01:12:50,542 --> 01:12:51,833
l leee bɔ ni mafee mana lɛ

733
01:12:52,000 --> 01:12:53,417
Te Fo Shan da ha tɛŋŋ?

734
01:12:54,500 --> 01:12:55,833
Te ebaanyɛ efee nɔ ni wa ha tɛŋŋ akɛ aaana lɛ?

735
01:12:58,208 --> 01:13:01,208
Fo Shan lɛ da waa diɛŋtsɛ

736
01:13:07,083 --> 01:13:07,917
Daabi...

737
01:13:09,292 --> 01:13:10,208
Ofainɛ kaa...

738
01:13:14,458 --> 01:13:16,333
Mi leee he ni eyɔɔ...

739
01:13:20,000 --> 01:13:21,625
Nɔ ko ni he ehiaaa! Ehii!

740
01:13:28,625 --> 01:13:29,417
Kpoji!

741
01:13:29,917 --> 01:13:31,375
Wolo, tɛ, sɛkɛs!

742
01:13:32,208 --> 01:13:34,000
Olaaje Okɛ ohe wo mli?

743
01:13:36,167 --> 01:13:37,333
Hiɛ ohe jogbaŋŋ

744
01:13:39,042 --> 01:13:41,208
10, 9, 8, 7...

745
01:13:41,458 --> 01:13:42,250
Zhun

746
01:13:43,292 --> 01:13:43,750
Nakai gbɛ nɔ

747
01:13:43,833 --> 01:13:45,750
3, 2, 1

748
01:13:46,458 --> 01:13:48,875
Miiba. Ma na nyɛ hii

749
01:13:52,667 --> 01:13:53,292
Nuŋtsɔ

750
01:13:53,750 --> 01:13:54,417
Mɛni hewɔ oyɔɔ biɛ?

751
01:13:57,000 --> 01:13:58,292
Miura miisumɔ ni oku osɛɛ oya ni okɛ lɛ ayawu

752
01:14:01,875 --> 01:14:02,542
Yaa

753
01:14:04,750 --> 01:14:05,458
mi nyɛɛɛ

754
01:14:21,292 --> 01:14:22,042
Mɛni hewɔ?

755
01:14:22,833 --> 01:14:24,458
Meni hewɔ? Mɛni otaoɔ?

756
01:14:26,208 --> 01:14:27,417
Mɛni otaoɔ?

757
01:14:33,042 --> 01:14:34,208
Kwɛ bɔ ni eyɔɔ fɛo ha!

758
01:14:55,000 --> 01:14:55,875
Shit

759
01:14:58,042 --> 01:15:00,417
Ha wɔ ya. Ebɛ shweshweeshwe yɛ biɛ

760
01:15:20,000 --> 01:15:21,542
Ha wɔya, Cheng

761
01:15:29,250 --> 01:15:30,083
Li

762
01:15:49,042 --> 01:15:52,208
Oji shwilafo bibioo ko!

763
01:15:52,375 --> 01:15:54,875
Te ooofee tɛŋŋ oha Ip ajo foi?

764
01:15:54,958 --> 01:15:56,583
Edɔ mi...

765
01:15:58,167 --> 01:16:01,708
Kolonel Sato po nyɛɛɛ atsĩ enaa...

766
01:16:02,125 --> 01:16:09,125
Mibɔ mɔdɛŋ fɛɛ ni manyɛ momo...

767
01:16:10,500 --> 01:16:11,417
Kɛ ke mi

768
01:16:11,500 --> 01:16:12,542
Feemɔ dioo!

769
01:16:12,750 --> 01:16:15,583
Sɛɛnamɔ ko kwraa bɛ he!

770
01:16:17,292 --> 01:16:18,417
Kɛɛmɔ amɛ...

771
01:16:22,542 --> 01:16:23,958
koni ekɛ Ip ajie! Enɛ ji famɔ

772
01:16:25,208 --> 01:16:25,792
Hɛɛ, onukpa

773
01:16:40,625 --> 01:16:41,375
Nyɛmiyoo Bibioo

774
01:16:46,375 --> 01:16:47,917
Nyɛmi nuu, ye nɔ ko

775
01:16:56,958 --> 01:16:57,708
Te nuŋtsɔ lɛ yɔɔ tɛŋŋ?

776
01:16:58,208 --> 01:16:59,792
Yóo. Amɛ fɛɛ amɛ yɛ jogbaŋŋ

777
01:17:06,583 --> 01:17:07,458
Nuŋtsɔ

778
01:17:08,083 --> 01:17:08,792
Emiiba

779
01:17:12,708 --> 01:17:13,708
Madam

780
01:17:15,500 --> 01:17:16,625
Kwɛmɔ kɛji ekɛ ehe kpãa gbee?

781
01:17:18,208 --> 01:17:20,375
No hewɔ lɛ ani okɛ ohe ewo mli jogbaŋŋ yɛ biɛ?

782
01:17:21,417 --> 01:17:22,125
Hɛɛ

783
01:17:22,625 --> 01:17:23,792
Enɛ hi

784
01:17:24,042 --> 01:17:25,333
Ma ha ole kɛji niyenii lɛ eshɛ

785
01:17:26,375 --> 01:17:27,167
Li...

786
01:17:31,292 --> 01:17:32,125
Mi yɛ jogbaŋŋ

787
01:17:34,500 --> 01:17:35,625
l diɛŋtsɛ mileee nɔ ni makɛɛ

788
01:17:37,833 --> 01:17:38,542
Oyiwaladɔŋŋ

789
01:17:40,333 --> 01:17:40,958
Ehi

790
01:18:04,542 --> 01:18:06,167
Ehi akɛ wɔbaashi Fo Shan oya bɔ ni wɔɔnyɛ

791
01:18:08,375 --> 01:18:09,958
Quan miitao tsabaa eha wɔ

792
01:18:10,375 --> 01:18:11,292
Nɛgbɛ wɔbaaya?

793
01:18:12,000 --> 01:18:12,750
Hong Kong

794
01:18:13,750 --> 01:18:15,792
Yɛ anɔkwale mli lɛ, he ni eyɔɔ lɛ kɔɔɔ he eko

795
01:18:20,875 --> 01:18:22,583
l yɛ nanemɛi komɛi lolo yɛ Hong Fong

796
01:18:24,792 --> 01:18:26,042
Kɛji nɔ ko ba minɔ...

797
01:18:27,000 --> 01:18:28,083
Mɛni ma nyɛ maa ba o nɔ?

798
01:18:29,500 --> 01:18:30,792
Nɔ ko nɔ ko baŋ onɔ

799
01:18:35,542 --> 01:18:37,292
Amɛba biɛ ekoŋŋ! Ha wɔ skram!

800
01:18:52,250 --> 01:18:54,458
Amɛyɛ biɛ! Amɛyɛ biɛ!

801
01:19:03,292 --> 01:19:05,333
ls shika lɛ efee klalo?

802
01:19:05,708 --> 01:19:07,167
Wɔkɛ shika haŋ bo!

803
01:19:09,208 --> 01:19:10,250
Mɛni okɛɛ?

804
01:19:12,542 --> 01:19:14,875
Misheee bo gbeyei! Onyɛŋ owa wɔ!

805
01:19:16,500 --> 01:19:18,333
Osumɔɔ ni matswa bo?

806
01:19:24,292 --> 01:19:26,542
Afolɔ enaa!

807
01:19:27,208 --> 01:19:28,083
tswaa lɛ kɛkɛ!

808
01:20:16,250 --> 01:20:17,542
Kpaa!

809
01:20:31,083 --> 01:20:32,417
Ebɛ naakpɛɛ akɛ amɛfeɔ ekãa ni amɛteɔ shi amɛwoɔ

810
01:20:33,500 --> 01:20:34,875
Amɛna hebulɔ ko

811
01:20:35,750 --> 01:20:38,458
Otsi ohe kɛjɛ mihe akɛ migbele kuu ko yɛ Fo Shan

812
01:20:40,208 --> 01:20:42,208
Ni ŋmɛnɛ lɛ, oosumɔ ni okɛ mi abɔ ekoŋŋ?

813
01:20:43,167 --> 01:20:45,500
Osumɔɔ ni oshwie mi?

814
01:20:46,125 --> 01:20:47,125
Mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ ni eshwieɔ bo

815
01:20:47,500 --> 01:20:51,375
lp, ani hɔmɔ eye bo pɛŋ daa gbi?

816
01:20:53,417 --> 01:20:55,417
Hɔmɔ miiye mɔ fɛɛ mɔ ŋmɛnɛŋmɛnɛ

817
01:20:57,125 --> 01:20:59,833
Gbi klɛŋklɛŋ ni miba Fo Shan lɛ, mikɛɛ mihe akɛ...

818
01:21:01,250 --> 01:21:02,583
hɔmɔ baaye mi dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ

819
01:21:03,750 --> 01:21:05,125
hɔmɔ yeŋ mi dɔŋŋ!

820
01:21:05,667 --> 01:21:06,542
Feep ni miitswa!

821
01:21:14,833 --> 01:21:15,625
Ye amɛnɔ kunim!

822
01:22:18,333 --> 01:22:20,458
Yuan, mɛni hewɔ okɛ ohe wooo mli lolo yɛ biɛ lɛ? Yaa!

823
01:22:25,292 --> 01:22:26,208
Okɛ amɛ awo mli!

824
01:22:28,833 --> 01:22:29,833
Okɛ amɛ awo mli!

825
01:22:41,917 --> 01:22:42,792
Yaa

826
01:22:43,083 --> 01:22:44,792
Kɛ wa ma plɛ kɛ hɛ kɛ su e he ha kɛɛ?

827
01:23:38,875 --> 01:23:39,958
Ha wɔ ya!

828
01:23:43,583 --> 01:23:45,125
Nuŋtsɔ, ofee mɔ ni hi waa!

829
01:23:54,875 --> 01:23:55,917
Yuan

830
01:23:59,333 --> 01:24:00,125
Kpa jɛmɛ!

831
01:24:08,875 --> 01:24:10,125
Ani ole nɔ ni ofeɔ?

832
01:24:10,375 --> 01:24:12,083
mi le. Julɔ ji mi

833
01:24:13,083 --> 01:24:14,375
Okɛ Chinesebii lɛ miiju

834
01:24:14,708 --> 01:24:16,833
l'd moŋ akɛ mafee mɔ ni yiwalɔ fe mɔ ni yiwaa lɛ

835
01:24:17,000 --> 01:24:18,083
l miisumɔ ni mɔ fɛɛ mɔ ashe mi gbeyei!

836
01:24:21,917 --> 01:24:24,000
Onyɛmi nuu lɛ bi mi akɛ maha enɛ...
Kaawie ehe!

837
01:24:29,083 --> 01:24:30,292
Ani ole akɛ onyɛmi nuu lɛ gbo?

838
01:24:31,333 --> 01:24:32,667
Japanbii lɛ etswa lɛ ni egbe lɛ

839
01:24:40,375 --> 01:24:44,083
Etao bo yɛ he fɛɛ he shi enaaa bo

840
01:24:47,208 --> 01:24:51,042
Ehe miihia ni mɔ fɛɛ mɔ ahala lɛ diɛŋtsɛ egbɛ

841
01:26:02,125 --> 01:26:02,958
Nuŋtsɔ

842
01:26:04,458 --> 01:26:07,125
Nakai nuu lɛ kɛɛ Miura akɛ oyɛ cotton mill lɛ

843
01:26:07,208 --> 01:26:08,667
Kaaku osɛɛ, ok?

844
01:26:09,667 --> 01:26:12,000
Esa akɛ maya. Kaimɔ akɛ, kaaku osɛɛ

845
01:26:39,375 --> 01:26:49,500
Skram! Tsa ohe!

846
01:26:51,250 --> 01:26:52,458


847
01:26:54,250 --> 01:26:56,042


848
01:26:57,750 --> 01:26:59,333
Kaawie wiemɔ kome po

849
01:27:02,167 --> 01:27:03,708
Bo, ba biɛ

850
01:27:06,417 --> 01:27:07,875
Nɛgbɛ Ip Man yɔɔ?

851
01:27:08,667 --> 01:27:10,583
Kɛɛmɔ mi!

852
01:27:11,667 --> 01:27:13,167
Mibi bo!

853
01:27:13,458 --> 01:27:14,917
Hamɔ jɛmɛ. Masusu nɔ ko he

854
01:27:16,292 --> 01:27:16,958
Wiemɔ!

855
01:27:17,125 --> 01:27:19,042
Wie! Wiemɔ...

856
01:27:19,125 --> 01:27:22,125
Mi yɛ biɛ! Mi ji Ip Nuu...

857
01:27:22,792 --> 01:27:24,333
Miyɛ biɛ... Li!

858
01:27:25,833 --> 01:27:27,208
Mɛɛ! Mɛɛ!

859
01:27:27,333 --> 01:27:29,083
Ofainɛ mɛ!

860
01:27:29,208 --> 01:27:32,458
Li, kɛɛmɔ Miura akɛ nitsulɔi lɛ efeko nɔ ko

861
01:27:33,083 --> 01:27:34,750
Bi Miura ni ejie amɛ

862
01:27:34,875 --> 01:27:36,333
l kɛɛ bo akɛ kaaku osɛɛ oba.
876
01:27:36,417 --> 01:27:37,333
Kɛɛmɔ lɛ!

863
01:27:37,583 --> 01:27:38,833
Shit!

864
01:27:43,083 --> 01:27:44,000
Sato!

865
01:27:47,750 --> 01:27:51,417
Ekɛ ekãa tswa mi... Ani wɔnyɛŋ wɔgbe lɛ?

866
01:27:51,500 --> 01:27:52,792
l le nɔ ni mifeɔ

867
01:27:53,583 --> 01:27:54,708
Li Hɛɛ

868
01:27:56,458 --> 01:28:00,875
Kɛjɛ gbi ni ote shi owo Japan asraafoi lɛ

869
01:28:01,042 --> 01:28:04,208
oji gbɔmɔ ni egbo momo

870
01:28:05,167 --> 01:28:10,125
Shi oyɛ nyɛmɔ, obaanyɛ oye obua wɔ

871
01:28:10,625 --> 01:28:20,000
No hewɔ lɛ, maha bo hegbɛ kome ni okɛye anɔkwa
kɛha Japan Maŋtsɛ lɛ

872
01:28:20,333 --> 01:28:24,167
Tsɔɔmɔ wɔ asraafoi lɛ Chinese kung fu

873
01:28:25,208 --> 01:28:28,667
Nakai lɛ, ekolɛ wɔbaahere owala lolo

874
01:28:30,833 --> 01:28:34,083
E suɔ nɛ o tsɔɔ Japan bi kung fu ɔ

875
01:28:36,333 --> 01:28:37,917
l tsɔɔɔ Japanbii lɛ nii

876
01:28:38,917 --> 01:28:42,750
Osumɔɔ ni ona mi ni mikɛ mihe awuu? Mikɛ bo baawu

877
01:28:50,667 --> 01:28:54,083
Ekɛɛ ebaasusu he

878
01:28:54,250 --> 01:28:59,958
Esumɔɔ ni ekɛ Tatsɛ Miura awui

879
01:29:02,250 --> 01:29:03,417
Nyɛkɛ lɛ aya!

880
01:29:04,833 --> 01:29:05,708
Nyɛkɛ lɛ aya!

881
01:29:12,333 --> 01:29:14,875
Quan, ŋɔɔ miŋa kɛ mibi lɛ kɛjɛ Fo Shan

882
01:29:16,708 --> 01:29:20,750
Nuŋtsɔ lp...

883
01:29:25,708 --> 01:29:28,708
General, oosumɔ ni okɛ lp awuu diɛŋtsɛ?

884
01:29:29,167 --> 01:29:30,208
Anɔkwale

885
01:29:30,875 --> 01:29:32,917
Eji ŋaalɔ

886
01:29:33,458 --> 01:29:34,958
Shi etamɔɔɔ...

887
01:29:35,542 --> 01:29:38,333
eesumɔ ni etsɔɔ Maŋtsɛyeli Asraafoi lɛ nii

888
01:29:38,792 --> 01:29:42,167
Esa akɛ ehiɛ yiŋtoi krokomɛi ni ekɛmiitao ekɛ bo awui

889
01:29:42,708 --> 01:29:46,333
Asraafonyo nukpa, kaakɛ lɛ akawu

890
01:29:47,042 --> 01:29:49,792
Ha matswa lɛ tu kɛkɛ ni magbe lɛ

891
01:29:54,250 --> 01:30:00,500
Etswaa mi mpoa koni mikɛ lɛ awuu

892
01:30:02,333 --> 01:30:04,083
ejaakɛ esusuɔ akɛ ehi fe mi

893
01:30:06,708 --> 01:30:08,500
lf l kpoo akɛ ebaakpɛlɛ kaa lɛ nɔ

894
01:30:14,875 --> 01:30:15,708
shi tu lɛ tu moŋ...

895
01:30:21,417 --> 01:30:24,083
ani no kɛ kunimyeli ni akpɛlɛɔ nɔ lɛ jeee ekome?

896
01:30:24,833 --> 01:30:27,333
Mikɛ Chinesenyo ko miiwu

897
01:30:28,167 --> 01:30:31,208
jeee sane ko kɛkɛ ni kɔɔ mɔ diɛŋtsɛ woo he kɛha bo

898
01:30:31,625 --> 01:30:35,458
lt yɛ nɔ ni kɔɔ wɔ Maŋtsɛyeli lɛ maŋ woo he

899
01:30:35,542 --> 01:30:37,708
Ani okɛɛ l baafite?

900
01:30:38,333 --> 01:30:41,458
l gbeyeishemɔ pɛ kɛha nɔ ni ehiii fe fɛɛ

901
01:30:41,708 --> 01:30:43,333
l baaye kunim kɛ nɔmimaa

902
01:30:44,250 --> 01:30:46,500
Mahã China fɛɛ ale akɛ miye kunim

903
01:30:47,458 --> 01:30:50,083
Hɛɛ! minuɔ shishi!

904
01:31:26,708 --> 01:31:32,667
l miisumɔ ni otsɔɔ wɔ nii moŋ fe ni ooogbe bo

905
01:31:34,000 --> 01:31:35,792
ejaakɛ l hiɛ sɔɔ otalɛnt lɛ

906
01:31:35,917 --> 01:31:42,333
Shi l susuuu Chinese kung fu he
lɛ hi fe Japan wiemɔ

907
01:31:45,375 --> 01:31:48,375
Wɔbaawu yɛ mɔ fɛɛ mɔ hiɛ

908
01:31:49,000 --> 01:31:51,417
No hewɔ ni ehe hiaa ni wɔfee akaŋshii ni ja lɛ

909
01:31:53,250 --> 01:31:57,667
Otutua wɔmaŋ lɛ ni ogbe wɔmaŋbii lɛ

910
01:32:01,875 --> 01:32:03,542
Kpaa osatofeemɔ

911
01:32:07,458 --> 01:32:08,500
Kɛ mi fai

912
01:32:25,500 --> 01:32:27,458
Ha mi! Ha maku misɛɛ! Ha mi nyɛ aya...

913
01:32:27,583 --> 01:32:30,750
l wo Ip shi akɛ nɔ ko nɔ ko baaa onɔ

914
01:32:31,333 --> 01:32:32,542
Eyɛ oshara tsɔ akɛ oooku osɛɛ

915
01:32:39,792 --> 01:32:41,417
Minu akɛ Japanbii lɛ kɛ Chinesebii lɛ miiwu

916
01:32:41,500 --> 01:32:42,792
Namɔ miiwu? Lp Nuu

917
01:32:42,875 --> 01:32:44,500
Kwɛmɔ, atswa he fɛɛ he naa bianɛ

918
01:32:51,917 --> 01:32:52,833
Be ko ni eho...

919
01:32:54,375 --> 01:32:56,375
l miisumɔ ni ekɛ mi ahi shi daa gbi

920
01:32:58,375 --> 01:33:00,667
No hewɔ lɛ, l wieɔ huhuuhu yɛ enifeemɔ lɛ he be fɛɛ be

921
01:33:03,292 --> 01:33:05,417
Be fɛɛ be ni ekɛ mɔ ko baawu...

922
01:33:06,708 --> 01:33:08,083
l baatswa tantrum

923
01:33:11,250 --> 01:33:14,583
l fiii esɛɛ diɛŋtsɛ kɔkɔɔkɔ

924
01:33:15,000 --> 01:33:17,000
ni efee nɔ ni esumɔɔ

925
01:33:18,458 --> 01:33:19,333
Amrɔ nɛɛ...

926
01:33:20,333 --> 01:33:23,417
Enɛ baanyɛ afee enaagbee duel

927
01:33:26,583 --> 01:33:29,292
Misheɔ gbeyei akɛ hegbɛ kroko bɛ

928
01:33:30,250 --> 01:33:32,958
Mɛni hewɔ ohãaa mi hegbɛ nɛɛ?

929
01:33:33,708 --> 01:33:35,125
Maaba?

930
01:33:43,542 --> 01:33:44,542
Asraafonyo nukpa Miura kɛɛ...

931
01:33:46,167 --> 01:33:47,958
Yɛ Sino-Japanbii akusum tsakemɔ hewɔ

932
01:33:48,667 --> 01:33:51,375
ekɛ Master Ip miifee akaŋshii ni ja ŋmɛnɛ

933
01:33:52,250 --> 01:33:55,375
koni amɛja amɛnilee yɛ naanyobɔɔ gbɛ nɔ, .

934
01:33:56,250 --> 01:33:57,750
ni ekɛ anɔkwa toiŋjɔlɛ aba maji enyɔ lɛ ateŋ

935
01:33:58,583 --> 01:34:00,792
Akaŋshii ni ja? ls ebaanyɛ eba mli?

936
01:34:02,875 --> 01:34:05,583
Japanbii lɛ baagbe nakai shishiulɔ lɛ diɛŋtsɛ

937
01:34:05,708 --> 01:34:07,042
Nakai eji

938
01:34:08,208 --> 01:34:09,417
Feemɔ dioo!

939
01:34:15,542 --> 01:34:16,500
Naa Nuŋtsɔ lp!

940
01:34:27,917 --> 01:34:31,833
Tatsɛ Miura wie akaŋshii ko he

941
01:34:32,292 --> 01:34:33,958
Shi mikɛ mihe wooo mli!

942
01:34:34,458 --> 01:34:35,625
Bo toi

943
01:34:36,000 --> 01:34:40,083
lf oye kunim

944
01:34:40,708 --> 01:34:43,583
l baagbe bo

945
01:34:43,708 --> 01:34:44,583
Kaimɔ enɛ!

946
01:34:44,667 --> 01:34:45,375
Hɛɛ!

947
01:34:48,333 --> 01:34:50,000
Ehi akɛ obaaha Miura aye kunim sɛɛ mli

948
01:34:50,792 --> 01:34:52,250
Aloo eŋmɛŋ bo gbɛ ni ohi wala mli

949
01:34:54,875 --> 01:34:56,333
Ehe miihia waa akɛ ooohi wala mli

950
01:34:59,833 --> 01:35:01,792
Eyɛ mli akɛ tawuu he ŋaa lɛ kɔɔ asraafoi ni yɔɔ tawuu nii ahe moŋ

951
01:35:02,583 --> 01:35:05,542
Chinese tawuu he ŋaa lɛ ji Konfushio nɔ yɛ mumɔŋ

952
01:35:06,208 --> 01:35:08,833
Su kpakpa ni yɔɔ tawuu he ŋaa mli ji ejurɔfeemɔ

953
01:35:09,583 --> 01:35:12,792
Nyɛ Japanbii lɛ nyɛnuuu shishitoo mla lɛ shishi kɔkɔɔkɔ
ni ji gbɔmɛi krokomɛi ni nyɛkɛ nyɛhe baaye tamɔ bɔ ni nyɛkɛ nyɛhe baaye lɛ

954
01:35:13,792 --> 01:35:15,250
Ejaakɛ okɛ asraafoi ahewalɛ tsuɔ nii yɛ gbɛ fɔŋ nɔ

955
01:35:15,375 --> 01:35:17,292
Otsɔ yiwalɛ nifeemɔ mli koni okɛnyɛ mɛi krokomɛi anɔ

956
01:35:18,500 --> 01:35:20,542
Esaaa akɛ okaseɔ Chinese tawuu he ŋaa

957
01:38:51,333 --> 01:39:14,292
lp Nuu! Ip Nuu!

958
01:41:37,458 --> 01:41:41,792
lp Nuu kpoo akɛ Japan asraafoi lɛ baaye enɔ kunim...

959
01:41:42,042 --> 01:41:47,375
...ni ekɛ etsitsii tsu nii ni ekɛtsɛ
ekomefeemɔ ni yɔɔ Chinesebii lɛ ateŋ lɛ.

960
01:41:51,375 --> 01:41:54,667
Enaanyo kpakpa Zhou Qingquan ye ebua lɛ,

961
01:41:54,917 --> 01:42:00,250
Ip Man ni pila lɛ ye omanye
jo foi kɛjɛ Fo Shan kɛ eŋa kɛ ebinuu lɛ mli.

962
01:42:06,125 --> 01:42:09,292
Yɛ Manyawale 15, 1945

963
01:42:09,875 --> 01:42:13,583
Japan Maŋtsɛ Hirohito tswa adafi
akɛ Japan baaha ehe ni nɔ ko nɔ ko bɛ he.

964
01:42:13,667 --> 01:42:19,292
Naagbee lɛ, Chinesebii lɛ ye kunim ni...
gbe ta ko ni he afii kpaanyɔ kakadaŋŋ lɛ naa.

965
01:42:22,583 --> 01:42:25,917
Yɛ afi 1949 lɛ, Nuŋtsɔ Kpeteŋkpele Ip Man bahi Hong Kong.

966
01:42:26,417 --> 01:42:31,750
Eje eklɛŋklɛŋ Wing Chun klas lɛ shishi yɛ
Kowloon Hotel Nitsulɔi Akuu lɛ Nitsumɔhe Yitso

967
01:42:31,917 --> 01:42:35,375
ni etsɔɔ baa hee yɛ eshihilɛ mli.

968
01:42:35,833 --> 01:42:38,917
Yɛ afi 1967 lɛ, Nuŋtsɔ Ip Man je shishi
Wing Chun akaŋshii kuu lɛ koni amɛwo...

969
01:42:39,167 --> 01:42:41,625
...Wing Chun mumɔ lɛ
kɛ mɛi ni yɔɔ miishɛɛ ni yɔɔ jwɛŋmɔ kome lɛ akuu ko, .

970
01:42:41,750 --> 01:42:46,292
ni etsuɔ lamɔ ni esumɔɔ waa fe fɛɛ yɛ esɛɛ afii lɛ amli lɛ he nii.

971
01:42:48,417 --> 01:42:53,417
Kɛbashi amrɔ nɛɛ, .
nitsumɔhe nine ni ehe gbɛi waa yɛ Chinese tawuu he ŋaa lɛ mli.

972
01:42:53,833 --> 01:42:59,833
Nuŋtsɔtsɛ Ip Man kaselɔi lɛ aweku lɛ yɛ
fe mɛi akpekpei 2.

973
01:43:00,583 --> 01:43:06,708
Mɛi ni he esa babaoo yɛ ekaselɔi lɛ ateŋ, .

974
01:43:07,542 --> 01:43:17,750
ni nifeemɔ ŋulami ni he gbɛi fe fɛɛ lɛ fata he,
Bruce Lee.



